English: This furnished flat is an absolute highlight in terms of its location and equipment! High-quality oak parquet flooring throughout the living space. Designer fitted kitchen in high-gloss white with a custom-made glass worktop. The built-in wardrobes in both bedrooms and in the dressing room in high-gloss white were made to measure by the furniture maker. In the living room there is a gas fireplace which is regulated by remote control. Electric blinds can be found in the dressing room and in one of the bedrooms. There are also custom-made pleated blinds as privacy screens and blackout curtains in the bedroom facing the garden. Various pieces of furniture such as the beds, the extendable dining table and chairs are from the Danish designer brand BoConcept. The antique furniture such as the wardrobe, the old school bench in the dining room and the drawer cabinet in the bedroom are from Belgium. The garden impresses with its approx. 40 sqm terrace, its waterfall and the bathtub for cooling off on hot days. The lawn has recently been provided with high-quality artificial turf. A garage is diagonally opposite in the backyard. German: Diese möblierte Wohnung ist ein absolutes Highlight was ihre Lage und Ausstattung betrifft! Hochwertiger Eichenparkett im ganzen Wohnraum. Designer-Einbauküche in Hochglanz weiß mit einer maßgefertigten Glasarbeitsplatte. Die Einbauschränke in beiden Schlafzimmern und im Ankleidezimmer in Hochglanz weiß wurden vom Möbelbauer auf Maß gefertigt. Im Wohnraum befindet sich ein Gaskamin der mit Fernbedienung reguliert wird. Elektrische Rollos finden Sie im Ankleidezimmer und in einem der Schlafzimmer. Zudem gibt es maßgefertigte Plissees als Sichtschutz und verdunkelnde Vorhänge im Schlafzimmer zum Garten raus. Diverse Möbel wie die Betten, der ausziehbare Esstisch und Stühle sind von der dänischen Designer Marke BoConcept. Die antiken Möbel wie der Garderobenschrank, die alte Schul-Sitzbank im Esszimmer und der Schubladenschrank im Schlafzimmer sind aus Belgien. Der Garten besticht mit seiner ca. 40 qm großen Terrasse, seinem Wasserfall und der Badewanne zum Abkühlen an heißen Tagen. Die Rasenfläche wurde vor kurzem mit hochwertigen Kunstrasen versehen. Eine Garage befindet sich schräg gegenüber im Hinterhof.