* English below * Schöne, luxuriös und elegant ausgestattete 2-Zimmer-Altbauwohnung in einem gepflegten, parkähnlichen Wohnensemble mit großem, ruhigem Innenhof, altem Baumbestand, Spielplatz und separatem Fahrradabstellbereich. Erstbezug nach vollständiger Renovierung und hochwertiger Neu-Möblierung – die Wohnung ist komplett möbliert, sofort bezugsfertig und liegt in einer angenehm ruhigen, grünen Umgebung, dennoch mitten im Leben. Sehr gute Verkehrsanbindung: S-Bahn, Tram und Bus sind in wenigen Minuten erreichbar, die beliebten Kieze von Prenzlauer Berg fußläufig. Einkaufsmöglichkeiten sind optimal: Ein Rewe und ein Aldi liegen direkt gegenüber, nur etwa 100 Meter entfernt. Ausstattung: Schlafzimmer mit Boxspringbett ( cm), großem Kleiderschrank, Nachttischen, Bettwäsche und Verdunklungsvorhängen. Wohnzimmer mit großer Eck-Schlafcouch, Smart LED-TV (58 Zoll, 4K, Wandmontage), TV-Board mit Kamin-Optik und Essbereich. Moderne Einbauküche mit Ceranfeld, Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle, großem Kühlschrank, Waschtrockner sowie kompletter Koch- und Essausstattung. Tageslichtbad mit Badewanne, Duschfunktion, Spiegelschrank, Handtuch-Set und Haartrockner. Flur mit Schuhschrank, Spiegel, Sitzbank, Garderobe. Weitere Highlights: Bodenstaubsauger mit Zyklontechnologie, WLAN-Router mit 100 Mbit Internet, Bügelset, stilvolle Dekoration, Pflanzen. Beautiful, luxuriously and elegantly furnished 2-room apartment in a well-kept, park-like residential complex with a large, quiet inner courtyard, mature trees, playground, and separate bicycle parking area. First occupancy after complete renovation and high-quality new furnishing – the apartment is fully furnished, ready to move in, and situated in a peaceful, green environment yet right in the heart of the city. Excellent transport links: S-Bahn, tram and bus are just a few minutes’ walk away, and the popular neighborhoods of Prenzlauer Berg are within easy walking distance. Shopping is extremely convenient: a Rewe and Aldi are directly across the street, only about 100 meters away. Features: Bedroom with box spring bed ( cm), large wardrobe, bedside tables, bed linen and blackout curtains. Living room with large corner sofa bed, 58-inch 4K smart LED TV (wall-mounted), TV board with fireplace effect and dining area. Modern fitted kitchen with ceramic hob, oven, dishwasher, microwave, large fridge, washer-dryer, and complete cookware and tableware. Daylight bathroom with bathtub and shower function, mirrored cabinet, towel set and hairdryer. Hallway with shoe cabinet, bench, mirror, wardrobe rack. Additional highlights: Vacuum cleaner with cyclone technology, Wi-Fi router with 100 Mbit internet, ironing set, stylish decor, plants.