English: Dear guests, The apartment is located in a residential area of ​​the municipality of Schöneiche, just a few kilometers east of the gates of the capital. The house is very quiet yet central. You will live in a beautiful wooden house. The Norwegian wooden house has 88m² of living space. You will sleep in wonderful beds. There are 4 rooms, a 36m² living room, a kitchen with a dining area and a large table, and a bathroom with a toilet and a washbasin. A guest toilet with an extra shower is on the ground floor. Prepare your meals in the spacious, American-style kitchen and use the large refrigerator, dishwasher, ceramic hob, and many other electrical appliances. Enjoy your meal together at the massive wooden table. Relax on the 36m² terrace. You have a beautiful view of the green surroundings. Müggelsee is a five-minute drive away. The center of Berlin with its many sights can be reached in 40 minutes. The beautiful Woltersdorfer Schleuse is only 10 minutes away by car. German: Liebe Gäste , Die Wohnung liegt in einer Wohngegend der Gemeinde Schöneiche, nur wenige Kilometer östlich vor den Toren der Hauptstadt. Das Haus liegt sehr ruhig doch zentral. Sie wohnen in einem wunderschönen Holzhaus. Das Norwegische Holzhaus ist hat 88m² Wohnfläche hat. Sie schlafen in herrlichen Betten. In 4 Zimmern befindet sich ein 36qm Wohnzimmer, eine Küche mit Essbereich und großem Tisch, ein Bad mit WC , Waschtisch. Ein Gäste WC mit extra Dusche liegt im Erdgeschoß Bereiten Sie Ihr Essen in der großzügigen, amerikanischen Küche zu und nutzen Sie einen große Kühlschränke, Geschirrspüler, einen Ceranerd , und viele weitere Elektrogeräte. Genießen Sie das gemeinsame Mahl an dem massiven Holztisch. Relaxen Sie auf dem 36 m² großen Terrasse. Sie haben einen schönen Blick ins Grüne. Den Müggelsee erreichen Sie in fünf Autominuten. Das Zentrum von Berlin mit seinen vielen Sehenswürdigkeiten erreicht man nach 40 Minuten. Die wunderschöne Woltersdorfer Schleuse ist nur 10 Minuten mit dem Auto entfernt.