English: The apartment features two cozy bedrooms, equipped with stylish furniture and thoughtful details to ensure you have a restful sleep. The separate living area is invitingly designed and offers a lovely seating group, perfect for relaxing evenings or social gatherings. A special highlight is the balcony, where you can enjoy the fresh air and take in the view of the picturesque old town. Here, you can start your day with breakfast outdoors or unwind in the evening with a glass of wine. The location in the romantic old town allows you to explore the charming alleys, historic buildings, and cozy cafés within walking distance. Enjoy the perfect combination of comfort and culture in this unique apartment!---I hope this translation meets your expectations! If you need any further adjustments, just let me know. German: Willkommen in Ihrer geschmackvoll möblierten 3-Raum-Wohnung im Herzen der romantischen Altstadt von Pirna! Diese charmante Unterkunft bietet Platz für bis zu 3 Personen und ist ideal für Paare oder kleine Familien. Die Wohnung verfügt über zwei gemütliche Schlafzimmer, die mit stilvollen Möbeln und liebevollen Details ausgestattet sind, um Ihnen einen erholsamen Schlaf zu garantieren. Der separate Wohnbereich ist einladend gestaltet und bietet eine schöne Sitzgruppe, die perfekt für entspannte Abende oder gesellige Stunden ist. Ein besonderes Highlight ist der Balkon, auf dem Sie die frische Luft genießen und den Blick auf die malerische Altstadt werfen können. Hier können Sie den Tag mit einem Frühstück im Freien beginnen oder den Abend bei einem Glas Wein ausklingen lassen. Die Lage in der romantischen Altstadt ermöglicht es Ihnen, die charmanten Gassen, historischen Gebäude und gemütlichen Cafés bequem zu Fuß zu erkunden. Genießen Sie die perfekte Kombination aus Komfort und Kultur in dieser einzigartigen Wohnung!