English: Welcome to your new temporary home A 3 room maisonette apartment with a private entranceawaits you. You also have an own garage from which you can enter the apartment. Information about the apartment: On the ground floor there is a hallway, an utility room with washing machine, guest toilet, fully equipped kitchen with dining area. A spiral staircase leads you to the upper floor. There are 2 bedrooms, furnished with a boxspring bed 1,8 x 2,00 m an a double bed 1,60 x 2,00 m, 2 bedside tables with lights an a desk. A large wardrobe is located in the hallway to the bathroom. The bathroom has a bathtub, a shower, a washbasin with a mirror cabinet. A skylight provides enough daylight. The open living area has a comfortable seating area with TV, 2 sofas, tables and a floor lamp. You can end the day on a small balcony with view into the green. German: Herzlich Willkommen in Ihrem neuen Zuhause auf Zeit. Sie erwartet eine 3 Zimmer Maisonette-Wohnung mit eigenem Eingang und direkter Zufahrt zur Garage, von der Sie auch trockenen Fusses die Wohnung betreten können. Angaben zur Wohnung: Im Erdgeschoss befinden sich neben Flur mit Garderobe und kleiner Sitzgelegenheit ein Hauswirtschaftsraum mit Waschmaschine, Gäste WC sowie eine voll ausgestattete Wohn-Essküche. Zu den Wohn-und Schlaufräumenen gelangen Sie über eine Wendeltreppe in das Obergeschoss. Hier befinden sich 2 Schlafzimmer, die einmal mit einem Boxspring-Bett 1,80 x 2,00 m und einem Doppelbett 1,60 x 2,00 m eingerichtet sind. Jedes Schlafzimmer verfügt ebenso über 2 Nachttische mit Leuchten und einem Schreibplatz. Ein Kleiderschrank, der sich über die gesamte Raumbreite im Übergang zum Bad befindet, bietet genügend Platz für Ihre Kleidung und Wäsche. Das Bad verfügt über eine Badewanne, Dusche sowie einem Waschtisch-Element mit Spiegelschrank. Ein Dachfenster bietet genügend Tageslicht. Der offene Wohnbereich verfügt über eine gemütliche Sitz-/Fernsehecke mit 2 Sofas, Tischen und Stehleuchte. Weiterhin ist ein kleiner Schreibtisch mit Blick ins Grüne vorhanden. Auf einem kleinen Balkon können Sie den Tag ausklingen lassen