English: Bright 3‑room apartment in the very heart of Berlin - only a 5‑minute walk from Alexanderplatz. Features: - Newly renovated, fully furnished, and ready to move in - Fast Wi‑Fi (100 Mbps) - Smart TV (Samsung) - Brand‑new, fully equipped kitchen (dishwasher, stove, oven, refrigerator, dishes & cookware) - Two bedrooms, each with a large double bed (160 × 200 cm) - Freshly renovated modern bathroom with bathtub, washing machine, and dryer Layout & Position in the Building: - Light‑flooded apartment in a quiet side street - Large windows in all rooms - Both bedrooms face an inner courtyard with a playground, making them particularly quiet Neighbourhood & Transport Connections: - Directly outside: bus and tram stops, plus a Netto supermarket - Alexanderplatz (5 minutes on foot) with access to U‑Bahn, S‑Bahn, regional and long‑distance trains, as well as direct links to the airport (BER) Shops, restaurants, bars, clubs, cafés, and major sights are all easily reached on foot, by bike, or via public transport. Suitable for: - Professionals (long‑stays / workation) - Small families (up to 3 people) - City travelers and tourists Move in, feel at home, and enjoy Berlin’s city life right on your doorstep! German: Helles 3‑Zimmer‑Apartment im Herzen Berlins – nur 5 Gehminuten vom Alexanderplatz entfernt Ausstattung: - Erstbezug nach Sanierung, komplett möbliert und sofort bezugsfertig - Schnelles WLAN (100 Mbit/s) - Smart‑TV (Samsung) - Neue, voll ausgestattete Einbauküche (Geschirrspüler, Herd, Backofen, Kühlschrank, Geschirr & Kochutensilien) - Zwei Schlafzimmer mit jeweils einem großen Doppelbett (160 × 200 cm) - Frish saniertes modernes Bad mit Badewanne, Waschmaschine und Trockner Raumaufteilung & Lage im Haus: - Das lichtdurchflutete Apartment liegt in einer ruhigen Seitenstraße. Sämtliche Wohnräume verfügen über große Fenster; beide Schlafzimmer gehen zum Innenhof mit Kinderspielplatz und sind dadurch besonders ruhig. Umgebung & Verkehrsanbindung: - Direkt vor der Haustür: Bus‑ und Tramhaltestellen, Supermarkt (Netto) - Alexanderplatz (5 Minuten zu Fuß) – dort Umstieg zu U‑Bahn, S‑Bahn, Regional‑ und Fernzügen sowie Direktverbindungen zum Berliner Flughafen (BER) Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Bars, Clubs, Cafés und bekannte Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß, mit dem Fahrrad oder den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar. Geeignet für: - Berufstätige (Long‑Stays / Workation) - Kleine Familien (bis 3 Personen) - Städtereisende und Touristen Einziehen, wohlfühlen und das Berliner Stadtleben direkt vor der Haustür genießen!