English: The newly renovated apartment is located on the top floor in the rear building and is therefore very quiet and bright. Since it faces east and west you have morning sun in the bedrooms and evening sun in the living area. The living area has a beautiful open kitchen. The bathroom has a shower and tub and the toilet is separate. The big bedroom is very spacious and the small bedroom can serve as home office, guest or kids room. A small wardrobe in the hallway provides enough storage space. The apartment is located in Berlin Mitte. The subway station "Schwartzkopfstrasse- U6" is right outside the door. The central station can be reached in 5 minutes by car and in 15 minutes by public transport with natural history museum / Hamburger Bahnhof / Charité nearby. The beautiful park Humboldthain is in 10 minutes walking distance. Cafés and restaurants are also in the front building or within walking distance. With the newly opened supermarket Edeka, drugstore DM and a pharmacy just only 4 minutes walking distance away the local supply is provided for. Deutsch: Diese neu renovierte Wohnung befindet sich im obersten Stockwerk im Hinterhaus und ist daher sehr ruhig und hell. Da sie nach Osten und Westen ausgerichtet ist, haben Sie Morgensonne in den Schlafzimmern und Abendsonne im Wohnbereich. Der Wohnbereich hat eine schöne große offene Küche. Das Bad verfügt über eine Dusche und Wanne, wobei das WC separat ist. Das Schlafzimmer ist sehr großzügig, wobei das kleine Schlafzimmer als Home-office, Gäste- oder Kinderzimmer dienen kann. Eine kleine Garderobe im Flur sorgt für genug Stauraum. Die Wohnung befindet sich in Berlin Mitte. Der U-Bahnhof "Schwartzkopfstrasse" liegt direkt vor der Tür. Den Hauptbahnhof erreicht man in 5 min mit dem Auto und in 15 min via ÖPNV mit Naturkundemuseum / Hamburger Bahnhof / Charité in der Nähe. Der wunderschöne Park Humboldthain ist 10 min zu Fuß zu erreichen. Cafés und Restaurants sind im Vorderhaus bzw. fußläufig. Mit dem neu eröffneten Supermarkt Edeka, DM und einer Apotheke nur 4 Gehminuten entfernt ist für eine gute Nahversorgung gesorgt.