English: Feel at home in this cozy and stylish apartment. Perfect for your well-deserved break! Enjoy, among other things: → large balcony with gas grill + seating area → Smart TV with sound system + PS5 with various games → fully equipped kitchen → comfortable sofa bed Very centrally located right next to the old town with parking space at the house. Well connected to hiking regions and ski areas. Freshly renovated and furnished with great attention to detail. The heart of the apartment is the cozy living room with direct access to the outside area. Stylish furnishings and high-quality equipment make the apartment something very special. → large balcony with gas grill + seating area → indoor and outdoor dining area for 6 people each → Smart TV with sound system + PS5 with various games → high-quality sofa bed Fully equipped kitchen: → dishwasher → oven → fridge-freezer combination → Nespresso and filter machine + milk frother → microwave, kettle, egg cooker and much more → high chair → small coffee welcome package In the 2 bedrooms you will find a total of 6 single beds, which can be put together to form a double bed if required. Open wardrobes offer enough storage space for your things. Smart TVs ensure good evening entertainment. A foldable baby bed with a Hauk mattress is available if required. → Bed linen and towels included There is a bathroom with a modern rain shower, large bathtub, hair dryer, hair shampoo, conditioner, shower gel + everything else you need for your stay. Washing machines and dryers are in the basement. The apartment also has a guest toilet. Other highlights: → Good WiFi connection for working → Sauerland Card German: Fühlt euch in diesem gemütlichen und stylischen Apartment wie zu Hause. Perfekt für eure verdiente Auszeit! Genießt unter anderem: → großer Balkon mit Gasgrill + Sitzecke → Smart TV mit Soundsystem + PS5 mit diversen Spielen → voll ausgestattete Küche → gemütliches Schlafsofa Sehr zentral direkt an der Altstadt mit Stellplatz am Haus. Gut angebunden an Wanderregionen und Skigebiete. Frisch saniert und mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Herz der Wohnung ist das gemütliche Wohnzimmer mit direktem Zugang zum Außenbereich. Eine stilvolle Einrichtung und hochwertige Ausstattung machen das Apartment zu etwas ganz Besonderem. → großer Balkon mit Gasgrill + Sitzecke → Essbereich drinnen und draußen für jeweils 6 Personen → Smart TV mit Soundsystem + PS5 mit diversen Spielen → hochwertiges Schlafsofa Vollständig ausgestattete Küche: → Spülmaschine → Backofen → Kühl-Gefrierkombination → Nespresso- und Filtermaschine + Milchaufschäumer → Mikrowelle, Wasserkocher, Eierkocher .m. → Hochstuhl → kleines Kaffee-Willkommenspaket In den 2 Schlafzimmern findet ihr insgesamt 6 Einzelbetten, die nach Bedarf zum Doppelbett zusammengestellt werden können. Offene Kleiderschränke bieten genug Stauraum für eure Sachen. Smart-TVs sorgen für gute Abendunterhaltung. Ein klappbares Babybett mit Hauk-Matratze steht bei Bedarf zur Verfügung. → Bettwäsche und Handtücher inklusive Es gibt ein Badezimmer mit moderner Regendusche, großer Badewanne, Fön, Haarshampoo, Conditioner, Duschgel + alles weitere, was ihr für euren Aufenthalt braucht. Waschmaschinen und Trockner befinden sich im Keller. Das Apartment hat zusätzlich ein Gäste-WC. Weitere Highlights: → Gute WLAN-Verbindung zum Arbeiten → Sauerland Card