English: Stylish, well-designed apartment in Hamburg`s colourfull Schanzenviertel. The apartment is very lovingly and individually furnished. Each piece was selected and designed to suit the apartment. Very well equipped with everything an urban heart desires. Top location in the middle of Hamburg`s trendy districe, within walking distance of the bus, subway and S-Bahn as well as the Hamburg convention center. There is a wide variety of restaurants, bars and shopping opportunities in the immediate vicinity German: Gut geschnittene, stylische Wohnung im Hamburger Schanzenviertel. Die Wohnung ist sehr individuell und liebevoll eingerichtet. Alle Möbel sind hochwertig und passend ausgewählt bzw angefertigt. Sie befindet sich fussläufig zur U-Bahn, S-Bahn und Hamburg Messe. Gelegen mitten in Hamburgs Szeneviertel gibt es in unmitelbarer Nähe ein buntes Angebot an Gastronomie und Shoppingmöglichkeiten für jedes Herz