English: The spacious 2-room apartment is completely modernized and stylishly furnished. The large, light-flooded rooms offer both couples and those living alone enough space to relax and decelerate. The apartment has a beautiful, sunny balcony, which is accessible from both the living room and the bedroom. There is also a high-quality kitchen with dining area, a modern bath with tub and a storage room. The following highlights await you: - Bedroom with double bed - closet - fully equipped kitchen (electrical appliances, cutlery, crockery etc. included) - dining area for up to four people - desk with chair - bed linen and towels - bathroom with bathtub - washing machine - Living room comfort with sofa and Smart TV - Terrace with seating area - Parking space optional and subject to availability - Electricity included - Internet with 100mBit/s, optionally expandable to 250mBit/s (extra charge) When renting with pets, there is a fee per pet. The apartment is centrally located in the beautiful district of Berlin-Charlottenburg. The S-Bahn station Charlottenburg, the U-Bahn station Wilmersdorfer Straße as well as the bus lines 309, 310, X49, M49 and X34 can be reached within a few minutes. A variety of shopping opportunities and restaurants are around the corner. Wilmersdorfer Straße and Kantstraße invite you to stroll and Kurfürstendamm is also not far away. Together you can enjoy the many green corners of the district. The baroque Schlossgarten, the Lietzenseepark as well as the garden monuments at Savignyplatz and around Brixplatz invite you as well-kept, inner-city oases to linger and relax. German: Die großzügig geschnittene 2-Zimmer-Wohnung ist vollständig modernisiert und stilvoll eingerichtet. Die großen, lichtdurchfluteten Zimmer bieten sowohl Paaren als auch Alleinlebenden genug Raum zur Entspannung und Entschleunigung. Die Wohnung verfügt über einen schönen, sonnigen Balkon, der sowohl vom Wohnzimmer als auch vom Schlafzimmer begehbar ist. Außerdem gibt es eine hochwertige Küche mit Essbereich, ein modernes Wannenbad und einen Abstellraum. Folgende Highlights erwartet Sie: - Schlafzimmer mit Doppelbett - Kleiderschrank - vollausgestattete Küche (Elektrogeräte, Besteck, Geschirr etc. inklusive) - Essplatz für bis zu vier Personen - Tisch mit Stuhl - Bettwäsche und Handtücher - Bad mit Badewanne - Waschmaschine - Wohnzimmer Komfort mit Sofa und Smart TV - Terrasse mit Sitzgelegenheit - Stellplatz optional und nach Verfügbarkeit - Strom inkl. - Internet mit 100mBit/s, optional auf 250mBit/s erweiterbar (gegen Aufpreis) Bei einer Anmietung mit Haustieren fällt pro Haustiere eine Gebühr an. Die Wohnung ist zentral gelegen im schönen Stadtteil Berlin-Charlottenburg. Der S-Bahnhof Charlottenburg, der U-Bahnhof Wilmersdorfer Straße sowie die Buslinien 309, 310, X49, M49 und X34 sind innerhalb von wenigen Minuten zu erreichen. Vielfältige Shoppingmöglichkeiten und Restaurants gibt es um die Ecke. Die Wilmersdorfer Straße und Kantstraße laden zum Flanieren ein und auch zum Kurfürstendamm ist es nicht weit. Gemeinsam genießt man die vielen grünen Ecken des Bezirks. Der barocke Schlossgarten, der Lietzenseepark sowie die Gartendenkmäler am Savignyplatz und rund um den Brixplatz laden als gepflegte, innerstädtische Oasen zum Verweilen und Erholen ein.