English: I am offering a completely newly renovated, fully furnished apartment. It consists of a bedroom with a double bed, a living room with a sofa bed (if required), a fully equipped kitchen with a coffee machine and a new bathroom with a walkin shower. It is located in the basement of our house; the garden and barbecue facilities can be used by arrangement. Parking for cars is possible in front of the front door. The nearby field and forest offer a nice contrast to the nearby city of Heidelberg (approx. 10 minutes away) German: Ich biete eine komplett neu sanierte vollmöblierte Wohnung an. Sie besteht aus Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnzimmer mit Schlafsofa ( bei Bedarf), vollausgestatteter Küche mit Kaffeeautomat sowie einem neuem Bad mit Walkin-Dusche. Sie befindet sich im UG unseres Hauses, der Garten samt Grillmöglichkeit kann nach Absprache gerne mitgenutzt werden. Eine Stellmöglichkeit für PKW ist vor der Haustüre möglich. Das nahe liegende Feld und der Wald bieten einen schönen Kontrast zur nahe gelegenen Stadt Heidelberg ( ca. 10 min. entfernt)