English: Diese helle 3-Zimmer-Wohnung liegt im ersten Obergeschoss eines vierstöckigen Rotklinker Mehrfamilienhauses aus ca. 1954. Vom großzügigen Treppenhaus gelangen Sie in den Vorflur mit Garderobe. Weiter geht es in die zentrale Diele, von der die Räume im Einzelnen abgehen. Ein Vollbad neben dem Schlafzimmer, die Küche und die beiden Wohnzimmer. Der warme, gepflegte Holzdielenboden gibt den Wohnräumen eine besondere Behaglichkeit. Die weiße Einbauküche aus 2001 ist ebenfalls sehr gepflegt und sieht aus wie neu. Alle Geräte sind vorhanden. Die breite Wohnküche mit Fenster bietet Platz für einen kleinen Esstisch und zwei Stühle. 2001 wurde das helle Apartment komplett überholt. Somit sind Strom, Wasser/Abwasser, Heizkörper etc. auf dem Stand der Dinge. Die Fenster wurden 2010 erneuert. Es handelt sich um Schallschutzverglasung. Ein nach Süden ausgerichteter Balkon bietet eine schöne Austrittsmöglichkeit. German: Die Wohnung liegt zentral und im beliebten Stadtteil Uhlenhorst. Die schnelle Anbindung an die Hamburger Innenstadt ist ideal. Vielen Restaurants, Bars und Cafés sowie diversen Einkaufsmöglichkeiten liegt vor der Tür. Von der Haustür bis zur Alster sind nur paar Schritte. Das Wasser lockt zum Stand-up-Paddling, Kanufahren sowie anderen Wassersportaktivitäten. Uhlenhorst zählt zu den beliebtesten Stadtteilen Hamburgs. Diese helle 3-Zimmer-Eigentumswohnung liegt im ersten Obergeschoss eines vierstöckigen Rotklinker Mehrfamilienhauses. Vom großzügigen Treppenhaus gelangen Sie in den Vorflur mit Garderobe. Weiter geht es in die zentrale Diele, von der die Räume im Einzelnen abgehen. Ein Vollbad neben dem Schlafzimmer, die Küche und die beiden Wohnzimmer. Die weiße Einbauküche ist ebenfalls sehr gepflegt und sieht aus wie neu. Alle Geräte sind vorhanden. Die breite Wohnküche mit Fenster bietet Platz für einen kleinen Esstisch und zwei Stühle. Die Fenster wurden 2010 erneuert. Es handelt sich um Schallschutzverglasung. Ein nach Süden ausgerichteter Balkon bietet eine schöne Austrittsmöglichkeit.