English: For English version scroll down please. Urlaubsgefühl mitten in Berlin! Die einzigartige Architekten-Neubauanlage wurden von den preisgekrönten Architekten Zanderroth konzipiert und 2017 fertiggestellt. Sie besteht aus vier Apartmenthäusern. Die helle 130qm Wohnung liegt im 3.OG im ruhigen Gartenhaus. Sie hat 4 Zimmer: einen großen Wohn/Essbereich, drei Schlafzimmer, einen Flur und ein Wannenbad und ein Gästebad. Ein Schlafzimmer ist durch eine große Schiebetür mit dem Wohnbereich verbunden. Zwei großzügige Fensterfronten im Wohn-/Eßbereich mit bodentiefen Schiebefenstern führen zur sonnigen 30 qm Süd-Terrasse mit Blick auf den 2000qm Innengarten mit Spielplatz. Die Fenster bieten Sichtschutz durch eine leichte lichtdurchlässige Verspiegelung. Sie haben Isolierverglasung und Schallschutz. Der gesicherte Aufzug führt direkt in die Wohnung. Diese besondere Wohnung ist trotz zentraler Lage sehr ruhig und ermöglicht mitten in der Stadt Raum zum Erholen. Die Wohnung ist luxuriös ausgestattet. Raumhohe Holz-Schiebefenster schaffen eine helle und wohnliche Atmosphäre. Die gesamte Wohnung hat Fußbodenheizung. Der großzügige Wohn-/Essbereich, die drei Schlafzimmer und der Flur sind mit geöltem Natur-Eichenparkett ausgestattet. Das Bad mit Badewanne und bodengleicher Dusche ist mit großflächigen Natursteinplatten gefliest und hat zusätzlich eine große Handtuchheizung. Die Wohnung hat einen großen Einbau-Kleiderschrank. Die maßgefertigte Designer-Einbauküche hat Geschirrspüler, Ceranfeld, Backofen und Kühlschrank, Espressomaschine, die Markengeräte von Miele, Bosch und Smeg sind. Bad- und Küchenarmaturen sind hochwertige Markenartikel von Grohe. Alle Wände sind gespachtelt. Die Türen sind flächenbündig und extra hoch. Das Apartment hat eine 1A zentrale und verkehrsgünstige Lage. Mit der Tram M4 sind Sie in 6min am Alexanderplatz. Der Hackesche Markt ist 9 min entfernt. Die Berliner historische Flaniermeile Unter den Linden und die Museumsinsel erreichen Sie in 10min. Vom Dach des Hauses sehen Sie den Berliner Fernsehturm. Die Wohnung liegt im Stadtbezirk Prenzlauer Berg im beliebten Bötzowkiez, in fußläufiger Nähe zum Volkspark Friedrichshain und der Parkanlage Arnswalder Platz. Das Apartment liegt in einer ruhigen Seitenstraße zur Bötzow- und Hufelandstraße die mit ihren vielen Cafés und Shops zum bummeln einladen. Der REWE Supermarkt im Vorderhaus ermöglicht bequemes einkaufen. Die Gegend lässt keine Wünsche offen, sie ist ruhig und grün und dennoch zentral und verkehrsgünstig, hat Kinos, Wochenmärkte, vielfältige Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants. This unique newly-built apartment complex was designed by the award-winning architects Zanderrroth. It consists of 4 apartment buildings which are connected by a 2000 squaremeter common garden and playground. The wonderfully light, three bedroom apartment is located on the second floor in the quiet garden house. It has 4 rooms: one large living space with open kitchen and three bedrooms. One bedroom is connected to the living space by a large sliding door. The generous front room with floor to ceiling windows on two sides leads you to the sunny 30 qm south teracce with view to the 2000 square meter inner garden and playground. The windows offer privacy by silvering. They also have glazing and soundproofing. This exquisit apartment is quiet despite it´s central location. A perfect place to relax. The apartment luxuriously equipped. Floor to ceiling, wood framed windows create a cozy atmosphere. The entire apartment has underfloor heating. The spacious Living/Eating area, the two bedrooms and the hall have a natural oiled oak floor. The bathroom, with floor level shower and bathtub, is tiled with natural stone plates and has an extra towel heater. The apartment will has a large built-in wardrobe and equipped kitchen. The custon-made designer kitchen has a dishwasher, the ceramic hob, oven, refridgerator and espresso machine which are brand appliences from Miele and Bosch. All kitchen and bathroom fittings are high quallity goods from Grohe. The apartment has ground walls and extra high flush doors. The apartment is in a very central and convenient location. You can reach Alexanderplatz within 6 minutes by the Tram M4. The distance to Hackescher Markt is 10 minutes and Unter den Linden, with Museum Island, can be reached within 10 minutes. From the roof oft he house you can see the Berlin TV tower. The apartment is in Prenzlauer Berg, in the popular neighborhood Bötzowkiez. You can reach the Volkspark Friedrichshain by foot. The Arnswalder Platz park is just a few meters away. The apartment is situated in a quiet side street of the Bötzow- and Hufelandstrasse, with their many cafes and shops inviting you to stroll through them. The REWE supermarket in the front building enables convenient shopping. The area is quiet and green, has cinemas, weekly markets, cafes and shops. German: For English version scroll down please. Urlaubsgefühl mitten in Berlin! Die einzigartige Architekten-Neubauanlage wurden von den preisgekrönten Architekten Zanderroth konzipiert und 2017 fertiggestellt. Sie besteht aus vier Apartmenthäusern. Die helle 130qm Wohnung liegt im 3.OG im ruhigen Gartenhaus. Sie hat 4 Zimmer: einen großen Wohn/Essbereich, drei Schlafzimmer, einen Flur und ein Wannenbad und ein Gästebad. Ein Schlafzimmer ist durch eine große Schiebetür mit dem Wohnbereich verbunden. Zwei großzügige Fensterfronten im Wohn-/Eßbereich mit bodentiefen Schiebefenstern führen zur sonnigen 30 qm Süd-Terrasse mit Blick auf den 2000qm Innengarten mit Spielplatz. Die Fenster bieten Sichtschutz durch eine leichte lichtdurchlässige Verspiegelung. Sie haben Isolierverglasung und Schallschutz. Der gesicherte Aufzug führt direkt in die Wohnung. Diese besondere Wohnung ist trotz zentraler Lage sehr ruhig und ermöglicht mitten in der Stadt Raum zum Erholen. Die Wohnung ist luxuriös ausgestattet. Raumhohe Holz-Schiebefenster schaffen eine helle und wohnliche Atmosphäre. Die gesamte Wohnung hat Fußbodenheizung. Der großzügige Wohn-/Essbereich, die drei Schlafzimmer und der Flur sind mit geöltem Natur-Eichenparkett ausgestattet. Das Bad mit Badewanne und bodengleicher Dusche ist mit großflächigen Natursteinplatten gefliest und hat zusätzlich eine große Handtuchheizung. Die Wohnung hat einen großen Einbau-Kleiderschrank. Die maßgefertigte Designer-Einbauküche hat Geschirrspüler, Ceranfeld, Backofen und Kühlschrank, Espressomaschine, die Markengeräte von Miele, Bosch und Smeg sind. Bad- und Küchenarmaturen sind hochwertige Markenartikel von Grohe. Alle Wände sind gespachtelt. Die Türen sind flächenbündig und extra hoch. Das Apartment hat eine 1A zentrale und verkehrsgünstige Lage. Mit der Tram M4 sind Sie in 6min am Alexanderplatz. Der Hackesche Markt ist 9 min entfernt. Die Berliner historische Flaniermeile Unter den Linden und die Museumsinsel erreichen Sie in 10min. Vom Dach des Hauses sehen Sie den Berliner Fernsehturm. Die Wohnung liegt im Stadtbezirk Prenzlauer Berg im beliebten Bötzowkiez, in fußläufiger Nähe zum Volkspark Friedrichshain und der Parkanlage Arnswalder Platz. Das Apartment liegt in einer ruhigen Seitenstraße zur Bötzow- und Hufelandstraße die mit ihren vielen Cafés und Shops zum bummeln einladen. Der REWE Supermarkt im Vorderhaus ermöglicht bequemes einkaufen. Die Gegend lässt keine Wünsche offen, sie ist ruhig und grün und dennoch zentral und verkehrsgünstig, hat Kinos, Wochenmärkte, vielfältige Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants. This unique newly-built apartment complex was designed by the award-winning architects Zanderrroth. It consists of 4 apartment buildings which are connected by a 2000 squaremeter common garden and playground. The wonderfully light, three bedroom apartment is located on the second floor in the quiet garden house. It has 4 rooms: one large living space with open kitchen and three bedrooms. One bedroom is connected to the living space by a large sliding door. The generous front room with floor to ceiling windows on two sides leads you to the sunny 30 qm south teracce with view to the 2000 square meter inner garden and playground. The windows offer privacy by silvering. They also have glazing and soundproofing. This exquisit apartment is quiet despite it´s central location. A perfect place to relax. The apartment luxuriously equipped. Floor to ceiling, wood framed windows create a cozy atmosphere. The entire apartment has underfloor heating. The spacious Living/Eating area, the two bedrooms and the hall have a natural oiled oak floor. The bathroom, with floor level shower and bathtub, is tiled with natural stone plates and has an extra towel heater. The apartment will has a large built-in wardrobe and equipped kitchen. The custon-made designer kitchen has a dishwasher, the ceramic hob, oven, refridgerator and espresso machine which are brand appliences from Miele and Bosch. All kitchen and bathroom fittings are high quallity goods from Grohe. The apartment has ground walls and extra high flush doors. The apartment is in a very central and convenient location. You can reach Alexanderplatz within 6 minutes by the Tram M4. The distance to Hackescher Markt is 10 minutes and Unter den Linden, with Museum Island, can be reached within 10 minutes. From the roof oft he house you can see the Berlin TV tower. The apartment is in Prenzlauer Berg, in the popular neighborhood Bötzowkiez. You can reach the Volkspark Friedrichshain by foot. The Arnswalder Platz park is just a few meters away. The apartment is situated in a quiet side street of the Bötzow- and Hufelandstrasse, with their many cafes and shops inviting you to stroll through them. The REWE supermarket in the front building enables convenient shopping. The area is quiet and green, has cinemas, weekly markets, cafes and shops.