2 rooms wohnung of 47 m² in Wedel

English: The well-cut 2 rooms apartment was recently extensively renovated and refurbished. It is fully furnished, tastefully decorated with attention to detail and perfectly suitable for one person or a couple. The furnishings are a mix of modern furniture, a few antiques as well as some designer pieces. Layout and equipment: - Spacious living/dining room with sofa corner (leather sofa/armchair, coffee table) TV/DVD, Bluetooth box/Internet radio, and large dining table for 4 people. - W-Lan and cable TV included - Floor-to-ceiling windows with translucent blinds and access to the balcony through 2-wing window element in the living room - Quiet west-facing balcony with a view of ivy-green roofs as well as the community garden, equipped with adjustable chairs and comfortable cushions - cozy, small bedroom with queen size double bed, wardrobe, blackout curtain on the window, radio, sliding door - Modern galley kitchen, fully equipped with all common electrical appliances, dishwasher and real wood countertop, seating area, open passage to living/dining room - Design feature: large mirror embedded in the wall between bedroom and kitchen provides depth of space and interesting lighting effects - Spacious, modern bathroom with large real glass shower, washbasin with vanity unit, designer fittings, wide mirror with tiled shelf, vanity mirror, bathroom scales, radio and many other accessories - Spacious hallway with large wall mirror, chest of drawers and intercom system - Separate wardrobe room with wall shelves and clothes rails - 1 underground parking space and use of the bicycle cellar in the house included - Plenty of storage space in cupboards, chests of drawers and wardrobe room - Atmospheric lighting options - Coffee/tea/cocoa, vinegar/oil, salt/pepper free of charge - Several sets of bed linens, towels and some hygiene items provided upon move-in - Bag-free battery vacuum cleaner and common household appliances and cleaning supplies available The location The apartment is located quietly and at the same time centrally on a side street near the Bahnhofstraße (main shopping street) in Wedel, so that all stores for daily needs as well as some restaurants and cafes are within walking distance. The connection to public transport is also good, the S-Bahn station Wedel is 10 minutes away on foot, and Hamburg city center can be reached by S-Bahn S1 or by car in about 50 minutes. The Elbe beach is less than a 10-minute walk away, and the Wedel University of Applied Sciences is just a few minutes away by bike. German: Die gut geschnittene 2-ZImmer Wohnung wurde vor kurzem aufwändig renoviert und saniert. Sie ist vollständig ausgestattet und mit Liebe zum Detail geschmackvoll eingerichtet mit einem Mix aus modernen Möbeln, ein paar Antiquitäten sowie einigen Designerstücken. Es ist eine Wohnung zum Wohlfühlen - für eine Person oder ein Paar bestens geeignet. Aufteilung und Ausstattung: - Großzügiger Wohn-/Essraum mit Sofa-Ecke und großem Esstisch für 4 Personen - Schwenkbarer Flatscreen TV, DVD, Bluetooth Box mit Internetradio im Wohnzimmer, W-Lan und Kabelfernsehen inklusive - Bodentiefe Fenster mit lichtdurchlässigen Jalousien und Zugang zum Balkon durch 2-flügeliges Fensterelement im Wohnzimmer - West-Balkon mit Blick auf efeugrüne Dächer sowie den Gemeinschaftsgarten. Zwei Personen können hier auf bequemen, verstellbaren Stühlen mit Auflagenpolstern die Sonne bis zum Abend genießen - Gemütliches, kleines Schlafzimmer mit Queensize Doppelbett (140 x 200 cm), Schrank, Verdunkelungsvorhang am Fenster, Nachttischlampen, Radio, Wecker, Schiebetür - Moderne Pantryküche, voll ausgestattet mit allen üblichen Elektrogeräten, Geschirrspülmaschine und Echtholz-Arbeitsplatte, offener Durchgang zum Wohn-/Essraum - Design-Besonderheit: Großer Spiegel eingelassen in die Wand zwischen Schlafzimmer und Küche sorgt für Raumtiefe und interessante Lichteffekte - Großzügiges, modernes Bad mit großer Echtglas Dusche, Waschtisch mit Unterschrank, Designarmaturen, breitem Spiegel mit gefliester Ablage, Kosmetikspiegel, Personenwaage, Radio und weiteren Accessoires - Geräumiger Flur mit großem Wandspiegel, Kommode und Gegensprechanlage - Separater Gardarobenraum/Abstellraum mit Wandregalen und Kleiderstangen - 1 Tiefgaragenstellplatz sowie Nutzung des Fahrradkellers im Haus inklusive - Viel Stauraum in Schränken, Kommoden und im Gardarobenraum - Stimmungsvolle Beleuchtungsmöglichkeiten - Kaffee/Tee/Kakao, Essig/Öl, Salz/Pfeffer (Gruß aus der Küche :-) - Beutelfreier Akku-Staubsauger sowie übliche Haushaltsgeräte und Reinigungsmittel Die Lage Die Wohnung liegt ruhig und zugleich zentral in einer Seitenstraße nahe der Bahnhofstraße in Wedel, sodass sämtliche Geschäfte des täglichen Bedarfs sowie einige Restaurants und Cafés in wenigen Minuten fußläufig zu erreichen sind. Der Anschluss an öffentliche Verkehrsmittel ist ebenfalls gut, der S-Bahnhof Wedel ist 10 Fußminuten entfernt, und die Hamburger Innenstadt erreicht man mit der S-Bahn S1 oder mit dem Auto in rund 50 Minuten. Zum Elbstrand sind es weniger als 10 Minuten zu Fuß, und die Fachhochschule Wedel liegt nur wenige Fahrradminuten entfernt.