2 Zimmer wohnung von 50 m² in Hamburg

English: THE APARTMENT Our cozy penthouse apartment has just been renovated and is located in a well-kept and quiet apartment building in the center of Hamburg Bramfeld. The apartment has a living room and bedroom with a separate kitchen, as well as a bathroom with a window and a large roof terrace with a view of the countryside. THE LIVING ROOM AND BEDROOM The living room is equipped with a sofa for 2 people and a comfortable dining room table for 4 people. The dining room table not only invites you to enjoy a cozy meal together, but also for fun game nights or for working. The adjoining small bedroom has a double bed for 2 people. There is a built-in wardrobe in the bedroom! Some of the living room, bedroom and bathroom have a ceiling height of almost 3 meters! This makes the apartment feel very bright and airy! A small TV hanging on the wall (can be swiveled in different directions) ensures cozy evenings with exciting films. For maximum privacy, you can close the floor-to-ceiling windows with blackout curtains. You can access your large roof terrace via the living room and bedroom. Here you can enjoy your first coffee of the day in a relaxed manner. THE KITCHEN In the kitchen you will find a small dining area with two bar stools. You can comfortably eat your meals or enjoy a tea on the two comfortable seats. The practical kitchenette includes a sink, a work surface, a stove and an oven. The refrigerator also has a small freezer compartment. A separate freezer is also in the kitchen. THE BATHROOM The practical bathroom has a roof window, a bathtub, a toilet and a sink as well as a large mirror wall. The bathroom is functionally designed and offers you a small oasis of well-being. THE LOCATION The apartment is centrally located in Hamburg Bramfeld. In the immediate vicinity you will find an Edeka market with a bakery, a gas station and bus stops. The express bus runs right outside the front door to Hamburg city center (approx. 18 minutes). The nearest underground station, Wandsbek - Gartenstadt, can also be reached on foot in 10 minutes. German: DIE WOHNUNG Unsere gemütliche Penthouse-Wohnung wurde gerade frisch renoviert und befindet sich in einem gepflegten und ruhigen Mehrfamilienhaus im Zentrum von Hamburg Bramfeld. Das Apartment verfügt über ein Wohn- und Schlafzimmer mit einer separaten Küche, sowie einem Badezimmer mit Fenster sowie einer großen Dachterrasse mit Blick ins Grüne. DAS WOHN- und SCHLAFZIMMER Das Wohnzimmer ist mit einem Sofa für 2 Personen und einem gemütlichen Esszimmertisch für 4 Personen ausgestattet. Der Esszimmertisch lädt nicht nur zum gemütlichen gemeinsamen Essen ein , sondern ebenfalls für lustige Spielerabende oder auch zum Arbeiten ein. Das angrenzende kleine Schlafzimmer hat ein Doppelbett für ebenfalls 2 Personen . Im Schlafzimmer befindet sich ein Einbau- Kleiderschrank ! Das Wohn-, Schlaf - und Badezimmer verfügt zum Teil über eine Deckenhöhe von fast 3 Metern ! Dadurch wirkt die Wohnung sehr hell und luftig! Ein kleiner an der Wand hängender TV ( schwenkbar in verschiedene Richtungen ) sorgt für gemütliche Abende mit spanenden Filmen. Für eine maximale Privatsphäre können Sie die bodentiefen Fenster mit Verdunklungs- Vorhängen verschließen. Über das Wohn- und Schlafzimmer gelangen Sie auf Ihre große Dachterrasse. Hier können Sie den ersten Kaffee des Tages ganz entspannt genießen. DIE KÜCHE In der Küche finden Sie einen kleinen Essbereich mit zwei Barhockern. Auf den beiden gemütlichen Sitzgelegenheiten können Sie bequem Ihre Mahlzeiten einnehmen oder einen Tee genießen. Die praktische Küchenzeile beinhaltet eine Spüle, eine Arbeitsfläche einen Herd und einen Backofen. Der Kühlschrank verfügt auch über ein kleines Gefrierfach. Ein separater Gefrierschrank befindet sich ebenfalls in der Küche. Eine neue Kapselkaffeemaschine mit verschiedenen leckeren Kaffeesorten lassen Ihren Tag gut beginnen. DAS BAD Das praktische Badezimmer verfügt über ein Dach- Fenster, eine Badewanne, ein WC und ein Waschbecken nebst großer Spiegelwand .Das Badezimmer ist funktional gestaltet und bietet Ihnen eine kleine Wohlfühloase. DIE LAGE Die Wohnung befindet sich in zentraler Lage von Hamburg Bramfeld . In direkter Nähe finden Sie ein Edeka- Markt mit einem Bäcker, eine Tankstelle sowie Bushaltestellen. Der Schnellbus fährt direkt vor der Haustür bis in die Hamburger Innenstadt (ca. 18 min).Der nächste U- Bahnhof Wandsbek - Gartenstadt ist ebenfalls fußläufig in 10 Minuten zu erreichen.