English: This unique top-floor apartment spans two levels and offers the perfect combination of modern design and cozy living comfort. Enjoy the stunning views over Bochum’s rooftops directly from your living room. On the lower level, you’ll find a modern, fully equipped kitchen and a stylishly furnished living area – ideal for relaxing evenings or social gatherings. A staircase leads you to the upper floor, where a peaceful bedroom awaits – the perfect retreat for restful nights away from the city’s hustle and bustle. The apartment impresses with its bright atmosphere, high-quality furnishings, and central location. Whether for a short stay or a longer period, this home has everything you need for comfortable living. Let yourself be enchanted by this special space and experience Bochum at its finest! German: Dieses einzigartige Dachgeschoss-Apartment erstreckt sich über zwei Etagen und bietet eine perfekte Kombination aus modernem Design und gemütlichem Wohnkomfort. Genießen Sie den wunderschönen Blick über die Dächer von Bochum direkt aus Ihrem Wohnzimmer. Im unteren Bereich der Wohnung befinden sich eine moderne, voll ausgestattete Küche und ein stilvoll eingerichteter Wohnbereich – ideal für entspannte Abende oder gesellige Momente. Über eine Treppe gelangen Sie in das obere Geschoss, wo sich ein ruhiges Schlafzimmer befindet, das perfekte Rückzugsort für erholsame Nächte fernab vom Stadttrubel. Die Wohnung besticht durch ihre helle Atmosphäre, die hochwertige Ausstattung und ihre zentrale Lage. Ob für einen kurzen Aufenthalt oder einen längeren Zeitraum – hier finden Sie alles, was Sie für ein komfortables Leben benötigen. Lassen Sie sich von diesem besonderen Zuhause verzaubern und erleben Sie Bochum von seiner schönsten Seite!