2 rooms wohnung of 46 m² in Hamburg

English: Enjoy the luxury of a quiet apartment with a view of the port of Hamburg and passing container ships! The apartment offers everything - from a fitted kitchen with dishwasher, a bathroom with bathtub and a large built-in wardrobe. The 1.5 rooms can be ideally partitioned off by a sliding wall or opened up into one large room. Both rooms offer a wonderful view of the harbor and the water. The absolute highlight: the large garden with direct views of the Elbe and the beach, which can only be used privately by the residents of the house! Perfect for a sundowner or a romantic dinner! In addition to the large garden, the apartment has a small balcony (south-facing) and can be reached via its own staircase. Listen to the sound of the waves and watch the ships while you lie in bed or work - a true vacation paradise and an absolute top location in Hamburg! The apartment has good transport connections. It is close to the famous Himmelstreppe and many restaurants such as Hamburg's Strandperle. The ferry connection to Landungsbrücken is right outside the door and makes a special trip to the city center across the Elbe possible. Bus 113 also runs conveniently to Altona main station. From there you can easily reach all important destinations in and around Hamburg. The apartment is fully furnished and equipped. It can be rented by up to 2 people. German: Genieße den Luxus einer ruhigen Wohnung mit Blick auf den Hamburger Hafen und vorbeifahrende Containerschiffe! Die Wohnung bietet alles – von einer Einbauküche mit Geschirrspüler, einem Bad mit Badewanne und einen großen Einbau-Schrank. Die 1,5 Zimmer lassen sich durch eine Schiebewand ideal abtrennen oder zu einem großen Raum öffnen. Beide Zimmer bieten einen wunderschönen Blick auf den Hafen und das Wasser. Absolutes Highlight: Der große, privat nur für die Hausanwohner nutzbare Garten mit direkter Elb- und Strandlage! Perfekt geeignet für einen Sundowner oder ein romantisches Dinner! Die Wohnung verfügt über einen kleinen Balkon (Südausrichtung) und ist über eine eigene Treppe zu erreichen. Lausche dem Wellenrauschen und beobachte die Schiffe, während du im Bett liegst oder am arbeiten bist – ein wahres Urlaubsparadies und eine absolute Top-Lage in Hamburg! Die Wohnung verfügt über eine gute Verkehrsanbindung. Sie liegt nahe der bekannten Himmelstreppe und vielen Restaurants wie z.B. der Strandperle von Hamburg. Der Fähranschluss Richtung Landungsbrücken liegt direkt vor der Tür und ermöglicht eine besondere Fahrt in die Innenstadt über die Elbe. Zudem fährt die Buslinie 113 bequem zum Altona Hauptbahnhof. Von dort aus erreicht man problemlos alle wichtigen Ziele in und um Hamburg. Die Wohnung ist komplett möbliert und ausgestattet. Sie kann von bis zu 2 Personen gemietet werden.