English: We have a newly renovated, fully furnished two bedroom attic flat in a three party house to let on a temporary basis. The 46 square metre flat has everything you need to live. Almost all the furniture is new and the kitchen is fully equipped. WLAN is available and there is a washing machine in the basement. Hastedt is located on the edge of the city centre. It is 10 minutes by tram to the "1/4" and 15 minutes to the city centre. The university, airport and central station are a good 20 minutes away. The Hansacarré shopping centre is within walking distance. The A1 motorway can be reached in 5 minutes by car. Trams 2, 3 and 10 are nearby. The local recreation area Pauliner Marsch and the river Weser can be reached on foot within 5 minutes. German: Wir vermieten eine frisch sanierte, voll möblierte zwei Zimmerwohnung in einem gepflegten drei Parteien Haus auf Zeit. Die 46 qm große Wohnung verfügt über alles was man zum wohnen braucht. Fast alle Möbel sind neu, die Küche ist komplett ausgestattet. WLAN ist vorhanden, eine Waschmaschine befindet sich im Keller. Hastedt liegt am Randgebiet des Stadtzentrums. Zum beliebten Ausgehviertel "das 1/4" sind es 10 Minuten mit der Bahn, die Stadtmitte erreichen Sie in 15 Minuten. Uni, Airport und HBF sind in gut 20 Minuten erreichbar. Einkaufsmöglichkeiten sind mit dem Hansecarré fußläufig erreichbar. Auf der A1 ist man mit dem Auto innerhalb von 5 Minuten. Die Straßenbahn 2,3 und 10 sind in unmittelbarer Nähe. Das Naherholungsgebiet Pauliner Marsch und die Weser sind fußläufig innerhalb von 5 bis 10 Minuten zu erreichen. Hier können sie gut sportlichen Aktivitäten nach gehen.