English: Located in the middle of Hamburg's central and exclusive villa district, with a direct view of the Alster, its own jetty and just a stone's throw from the trendy district around Mühlenkamp, ​​the apartment offers an oasis of peace. Modern, stylish, according to the premises of furnished with clarity and comfort and equipped with everything you need for a temporary change of residence in order to immediately feel at home in this beautiful city. Very quiet, darkenable bedroom with 140x 200 m box spring bed. Fully equipped kitchen open to the living room including Nespresso machine, spices, cleaning utensils, etc. Fast WiFi, height-adjustable, large desk, ergonomic chair Modern renovated bathroom with walk-in shower Living room with Smart TV and large flat screen, sofa, dining table with 4 chairs and chaise longue. From there you have a direct view of the Alster. Small terrace for breakfast, ending the evening or enjoying the view of the Alster steamers sailing along directly in front of the garden. For all sporty people, the next pedal boat and SUP rental is nearby. The “Alsterrunde” for all runners leads directly past the house. Position Exclusive Alster location, no road between the apartment and the Alster. Very quiet. There is always a parking space in front of the house. Very central, 6 metrobus stops from the main train station. Bus goes directly to Hafencity. Ferry dock in the immediate vicinity. Various electric scooters and bicycle rental stations can be found nearby. The Hofweg with various restaurants, shops and a supermarket is within walking distance. Alle Nebenkosten Strom, Internet, Wasser etc. sind selbstverständlich im Mietpreis inkludiert. German: Mitten im zentralen und exklusiven Hamburger Villenviertel gelegen, mit direktem Blick auf die Alster, hauseigenem Steg und nur einen Steinwurf vom Szeneviertel um den Mühlenkamp entfernt, bietet die Wohnung eine Oase der Ruhe. Modern, stilvoll, nach den Prämissen von Klarheit und Komfort eingerichtet und mit allem ausgestattet, was man für eine Wohnortwechsel auf Zeit benötigt, um sich sofort in dieser schönen Stadt angekommen zu fühlen. Sehr ruhiges, verdunkelbares Schlafzimmer mit 140x 200 m Boxspringbett. Zum Wohnraum offene, vollausgestattete Küche inklusive Nespresso Maschine, Gewürzen, Reinigungsuntensilien etc. Schnelles W-LAN, höhenverstellbarer, großer Schreibtisch, ergonomischer Stuhl Modern renoviertes Bad mit ebenerdiger Dusche Wohnzimmer mit Smart TV und großem Flatscreen, Sofa, Esstisch mit 4 Stühlen und Chaiselongue. Von dort bietet sich Ihnen ein direkter Blick auf die Alster. Kleine Terrasse zum Frühstücken, den Abend ausklingen lassen oder den Blick auf die Alsterdampfer genießen, die direkt vor dem Garten entlang schippern. Für alle Sportlichen ist der nächste Tretboot und SUP Verleih ganz in der Nähe. Die "Alsterrunde" für alle Läufer führt direkt vorn am Haus vorbei. Lage Exclusive Alsterlage, keine Straße zwischen Wohnung und Alster. Sehr ruhig. Vor dem Haus findet sich immer ein Parkplatz. Sehr zentral, 6 Metrobusstationen vom Hauptbahnhof entfernt. Bus fährt direkt in die Hafencity. Fähranleger in unmittelbarer Nähe. Diverse Elektro Scooter und Fahrradausleihstationen finden sich in der Nähe. Der Hofweg mit diversen Restaurants, Geschäften und einem Supermarkt ist fussläufig entfernt.