English: This bright and fully furnished penthouse apartment is perfect for anyone staying in the city for a while and looking to live comfortably without compromises. Whether you're here for a project, a sabbatical, or simply a temporary change of scenery – this place makes it easy to feel at home. Highlights: 🌞 Sunny rooftop terrace with peaceful view into the green 🛋️ Spacious living and dining area with open-plan kitchen 📺 Fully furnished: large lounge sofa, Netflix TV, Bluetooth sound system 🛏️ Bedroom with box-spring bed, large sliding-door wardrobe and direct terrace access 🧑‍💻 Third room set up as a home office with desk & sofa bed 🛁 Two modern bathrooms: one with bathtub & washer-dryer, the other with shower 🧹 Practical storage closet with cleaning supplies, stepladders & more 🔌 Electric shutters, towel radiators, bathroom fans, smoke & heat detectors Location & Extras: 🚇 8-minute walk to “Moosfeld” U-Bahn (17 minutes to city center) 🛒 Supermarket just across the street 🚌 Bus connection to the trade fair and shopping center nearby 🌳 Quiet, green neighborhood with great infrastructure 🚗 Large underground parking space, bicycle storage available I care about a simple, respectful atmosphere and look forward to finding someone who appreciates this home as much as I do. If that sounds like you – feel free to get in touch! German: Diese helle, modern eingerichtete Penthouse-Wohnung in ruhiger Lage eignet sich perfekt für alle, die für eine bestimmte Zeit in München leben – ganz gleich, ob fürs Projekt, einen Sabbatical oder einfach einen Ortswechsel auf Zeit. Hier lässt sich’s ankommen, entspannen und den Alltag genießen – ohne Kompromisse. Highlights: 🌞 Sonnige Dachterrasse mit weitem Blick ins Grüne 🛋️ Großzügiger Wohn- und Essbereich mit offener Küche 📺 Voll möbliert: . großes Lounge-Sofa, Netflix-TV, Bluetooth-Soundsystem 🛏️ Schlafzimmer mit Boxspringbett, geräumigem Schwebetürenschrank und direktem Terrassenzugang 🧑‍💻 Drittes Zimmer als Home-Office mit Arbeitsplatz & Schlafcouch 🛁 Zwei moderne Bäder: 1x mit Badewanne & Waschtrockner, 1x mit Dusche 🧹 Praktische Abstellkammer mit Putzutensilien, Leiter & Co. 🔌 Elektrische Rollläden, Handtuchheizkörper, Badlüfter, Rauch- & Hitzemelder Lage & Extras: 🚇 8 Gehminuten zur U-Bahn "Moosfeld" (17 Min. bis Innenstadt) 🛒 Supermarkt direkt gegenüber 🚌 Bus zu Messe- und Einkaufszentrum Riem quasi vor der Tür 🌳 Ruhige, grüne Lage mit guter Infrastruktur 🚗 Großer Tiefgaragenstellplatz und Fahrradkeller vorhanden Ich wünsche mir ein unkompliziertes Miteinander auf Augenhöhe – und freue mich auf Menschen, die das genauso schätzen.