English: **Welcome to our cozy apartment!** ✔ Bedroom with a double bed and an additional single bed ✔ Fully equipped large kitchen ✔ Free street parking ✔ Subway station just a 3-minute walk ✔ Wi-Fi, Smart TV & Netflix ✔ 24/7 self-check-in ✔ Home office workspace ✔ Private bathroom & washing machine ✔ Fresh towels, bed linens, and bath towels ✔ Shower gel, shampoo, hairdryer, and iron ✔ Secluded south-facing balcony for evening relaxation This apartment is ideal for trade fair visitors, business travelers, and vacationers looking to explore cultural events in the region. The entire apartment is exclusively available to you. ★LOCATION★ The apartment is in a popular, central district of Duisburg. Many shops are within walking distance – supermarkets, a beverage store, bakeries, restaurants, and a shopping street nearby. It offers excellent transportation options, both with public transport and via car with direct access to highways. The subway station is just a 4-minute walk. You can reach the highway in only 2 minutes, with direct connections to A40, A42, A3, and A57. The Düsseldorf Messe, Essen Messe, Düsseldorf Airport, and cities like Düsseldorf, Cologne, Krefeld, Essen, Moers, Bochum, and Oberhausen are all easily accessible. - Düsseldorf Messe: 20 minutes by car, 50 minutes by subway. ★PARKING★ You can park for free on the street in front of the house or nearby side streets. Paid parking options are also available across the street. ★ACCOMMODATION★ The apartment ensures a pleasant stay. The cozy living room has a large sofa and a Smart TV with Netflix. The large windows offer a view of the covered and private balcony, perfect for enjoying the south-facing sunlight. The bedroom includes: - A double bed ( cm) - A single bed (90x200 cm) - A wardrobe, shelf, and desk with an office chair for remote work. The bathroom has a private washing machine, with a drying room under the roof for laundry. For the first few days, laundry detergent is provided. The well-equipped kitchen has everything you need, including dishes, spices, oil, sugar, tea, and coffee. Appliances include: - Dishwasher - Kettle - Coffee maker - Toaster - Microwave - Fridge with freezer - Stove with oven A large dining table is also available. The sunny balcony faces southwest, offering privacy to enjoy the afternoon and evening sun. ★SURROUNDINGS★ The Meiderich City Park is only a few minutes’ walk away. The Duisburg Landscape Park can be reached on foot within 30 minutes. In the immediate vicinity, you'll find everything you need: bakeries, pharmacies, restaurants, snack bars, gas stations, supermarkets (Aldi & Rewe), beverage stores, pubs, kiosks, a post office, and a shopping street. ★TRANSPORTATION CONNECTIONS★ The apartment is just a 4-minute walk from the subway station, offering convenient connections to nearby cities: **By public transport:** - Düsseldorf Messe/Fair Trade (North Entrance) – 50 min (U79+U78) - Düsseldorf Airport – 25 min (Tram 903 + RE11, RE6, or RE2 trains) - Düsseldorf Central Station – 35 min (U79 + RE1, RE2, RE6, RE11 trains) - Duisburg Central Station – 5 min (U79 or Tram 903) - Essen Messe (East/Gruga) – 45 min (Tram 903 + RE1, RE2, RE3, RE11 trains + U11) - Cologne Messe/Fair Trade – 75 min (Tram 903 + RE6 or RE1 trains) - Cologne Central Station – 1 hr (Tram 903 + RE1 train) **By car:** - Düsseldorf Messe (North Entrance) – 20 min (29 km) - Düsseldorf Airport – 19 min (28 km) - Düsseldorf Central Station – 29 min (32 km) - Duisburg Central Station – 7 min (5 km) - Essen Messe (East/Gruga) – 21 min (23 km) - Cologne Messe Deutz – 45 min (70 km) - Cologne Central Station – 48 min (72 km) - Venlo, Netherlands – 40 min (50 km) German: Willkommen in unserem gemütlichen Apartment! ✔ Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem zusätzlichen Einzelbett ✔ Voll ausgestattete große Küche ✔ Kostenlose Parkplätze auf der Straße ✔U-Bahn Station nur 3 Min Fußweg ✔WLAN, Smart TV & Netflix ✔Self Check-in 24/7 ✔Homeoffice Workplace ✔Privates Badezimmer & Waschmaschine ✔Frische Handtücher, Bettwäsche und Badetücher ✔Duschgel, Shampoo, Föhn und Bügeleisen ✔Nicht einsehbarer Balkon auf der Südseite für abendliche Entspannung Die Wohnung eignet sich hervorragend sowohl für Messebesucher und Geschäftsreisende als auch für Urlauber, die kulturelle Veranstaltungen in der Region erleben möchten. Die gesamte Wohnung steht Ihnen zur Verfügung. ★LOCATION★ Das Apartment liegt in einem beliebten zentralen Stadtteil von Duisburg. In fußläufiger Umgebung sind viele Geschäfte zu finden – Supermärkte, Getränke Markt, Bäcker, Restaurants. Einkaufsstraße ist angrenzend. Die Verkehrsanbindung ist optimal sowohl mit öffentlichen Verkehrsmitteln als auch mit PKW zu den Autobahnen. Die Wohnung befindet sich nur 4 Gehminuten von der U-Bahn Haltestelle entfernt. Nur 2 Minuten Anfahrt zur Autobahn, direkter Anschluss zur Autobahn A40, A42, A3, A57. Die Düsseldorf Messe, Essen Messe, Düsseldorf Flughafen sowie Städte Düsseldorf, Köln, Krefeld, Essen, Moers, Bochum und Oberhausen sind schnell zu erreichen. Die Düsseldorf Messe ist in 20min mit dem Auto und 50min mit der U-Bahn zu erreichen. ★PARKEN★ Zum Parken können Sie die kostenlosen Parkplätze vor dem Haus oder in den Seitenstraßen benutzen. Gegenüber gibt es auch kostenpflichtige Parkplätze. ★UNTERKUNFT★ Die Wohnung bietet Ihnen eine angenehme Zeit. Im gemütlichen Wohnzimmer befindet sich ein großes Sofa und ein Smart-TV mit Netflix. Durch die große Fensterfront haben Sie einen schönen Blick auf den überdachten und abgeschirmten Balkon, auf dem Sie die Sonne der Südseite genießen können. Das Schlafzimmer verfügt über ein Doppelbett (140 x 200 cm) und ein Einzelbett (90 x 200 cm), sowie einen Kleiderschrank, ein Regal und einen Schreibtisch mit Bürostuhl für Homeoffice. Im Badezimmer gibt es eine eigene Waschmaschine, und die Wäsche kann im Trocknungsraum unter dem Dach aufgehängt werden. Für die ersten Tage Ihres Aufenthalts stellen wir Ihnen Waschmittel zur Verfügung. In der gut ausgestatteten Küche finden Sie alles, was Sie benötigen, von Geschirr bis hin zu verschiedenen Gewürzen, Öl, Zucker, Tee und Kaffee. Außerdem gibt es einen Geschirrspüler, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Toaster, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach und Herd mit Backofen. Ein großer Esstisch steht ebenfalls zur Verfügung. Das Apartment besitzt einen sonnigen Balkon, der nach Süd-Westen liegt. Hier kann man ungestört die Nachmittags- und Abendsonne genießen. ★UMGEBUNG★ Der Meiderich Stadtpark ist nur wenige Gehminuten von der Wohnung entfernt. Innerhalb von 30 Minuten erreichen Sie zu Fuß den Landschaftspark Duisburg. In unmittelbarer fußläufiger Umgebung finden Sie alles, was Sie benötigen - Bäckereien, Apotheken, Restaurants, Imbissstände, Tankstellen, Supermärkte Aldi & Rewe, Getränkemärkte, Kneipen, Kioske, eine Postfiliale und eine Einkaufsstraße. ★TRANSPORTVERBINDUNGEN★ Die Wohnung befindet sich nur 4 Gehminuten von der U-Bahn Haltestelle entfernt. Von dort aus gelangt man schnell und einfach in umliegende Städte, wie zum Beispiel: Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln: -Düsseldorf Messe/Fair Trade (Nord Eingang) – 50 min (U79+U78) -Düsseldorf Flughafen – 25 min (Straßenbahn 903 + Züge RE11, RE6 oder RE2) -Düsseldorf Central Station – 35 min (U79 + Züge RE1, RE2, RE 6, RE11) -Duisburg Central Station – 5 min (U79 oder Straßenbahn 903) -Essen Messe (Ost/ Gruga) – 45 min (Straßenbahn 903 + Züge RE1, RE2, RE3, RE11 + U11) -Köln Messe/Fair Trade – 75min (Straßenbahn 903 + Züge RE6 oder RE1) -Köln Central Station – 1 Stunde (Straßenbahn 903 + Zug RE1) Mit dem PKW: -Düsseldorf Messe (Nord Eingang) – 20 min (29km) -Düsseldorf Flughafen – 19 min (28km) -Düsseldorf Central Station – 29min (32km) -Duisburg Central Station – 7 min (5km) -Essen Messe (Ost/ Gruga) – 21min (23km) -Köln Messe Deutz - 45min (70km) -Köln Central Station – 48 min (72km) -Venlo, Niederlande – 40 min (50 km)