English: The apartment is located in Essen-Kettwig, one of the most beautiful districts of Essen. Quiet location with good connections: 🚶‍♂️ 5 min. walk to the old town with restaurants & cafés 🚆 10 min. to Kettwig train station (good connections to Essen & Düsseldorf) 🛒 Shopping facilities (Rewe, bakery, pharmacies) in the immediate vicinity 🌳 Close to the Ruhr Valley cycle path & the Ruhr meadows for leisure German: Die Wohnung befindet sich in Essen-Kettwig, einem der schönsten Stadtteile Essens. Ruhige Lage mit guter Anbindung: 🚶‍♂️ 5 Min. zu Fuß in die Altstadt mit Restaurants & Cafés 🚆 10 Min. zum Bahnhof Kettwig (gute Anbindung nach Essen & Düsseldorf) 🛒 Einkaufsmöglichkeiten (Rewe, Bäcker, Apotheken) in unmittelbarer Nähe 🌳 Nah am Ruhrtalradweg & den Ruhrwiesen für Freizeitaktivitäten