1 room wohnung of 93 m² in Berlin

English: Hello there, My partner and I will be traveling for 8 weeks and would like to pass on our apartment to friendly and responsible people during this time. First of all: Since our neighbors have a small baby, it is important to know that you cannot have parties in the apartment.The rent is per month - altoghter the price for the whole stay is 4.400€.The apartment has a large living room with a projector for film and series evenings, a large dining table for 4-6 people, there is a bedroom with a king-size bed (m), a closet for clothes and two bedside tables.The third room is our study. There is a height-adjustable desk and another shelf for clothes etc. There is also a sofa bed for this room (only cm, but very comfortable!).The apartment is suitable for 2 to max. 4 people. In our opinion, it is ideal for couples with or without child(ren).There are two balconies - one facing the street and one facing the garden. The garden is 1000 square meters and is suitable for playing, picnicking and barbecuing (grill, chairs, benches, celebration area, parasol are available).The apartment is located on Silbersteinstrasse, 6 minutes from the Hermannstrasse S-Bahn and U-Bahn station (Ringbahn, S45, S46, S47, S85 and U8; direct connection to BER Airport). We have 2 supermarkets within walking distance (Aldi 5 min & Rewe 8 min) and a drugstore (DM 8 min) & pharmacy around the corner.The iconic Tempelhofer Feld is a 10-minute walk from our accommodation and beautiful, trendy Neukölln bars, bakeries, cafes and restaurants are a 10-20 minute walk (depends on where you want to go - we're happy to make recommendations). German: Liebe Alle,meine Partnerin und ich werden für 8 Wochen verreisen und möchten unsere Wohnung in dieser Zeit gern an freundliche und verantwortungsvolle Menschen weitergeben. Gleich vorab: Da unsere Nachbarn ein kleines Baby haben, ist es wichtig zu wissen, dass man in der Wohnung keine Partys feiern kann.Die Miete ist pro Monat - insgesamt liegen die Kosten bei 4.400€. Die Wohnung hat ein großes Wohnzimmer mit einem Beamer für Film- und Serienabende, einen großen Esstisch für 4-6 Personen, es gibt ein Schlafzimmer mit Kingsize Bett (m) einem Schrank für Kleidung und zwei Nachttischchen.Das dritte Zimmer ist unser Arbeitszimmer. Dort steht ein höhenverstellbarer Schreibtisch und ein weiteres Regal für Kleidung etc. Für dieses Zimmer gibt es auch eine Schlafcouch (nur cm, aber sehr gemütlich!).Die Wohnung ist für 2 bis max. 4 Leute geeignet. In unseren Augen ist sie optimal für Paare mit oder ohne Kind(er).Es gibt zwei Balkone - einen zur Straße raus und einen zum Garten. Der Garten ist 1000qm groß und eignet sich zum spielen, Picknicken und grillen (Grill, Stühle, Bänke, Feierstelle, Sonnenschirm sind vorhanden). Die Wohnung befindet sich in der Silbersteinstraße, 6 Minuten vom S- und U-Bahnhof Hermannstraße entfernt (Ringbahn, S45, S46, S47, S85 und U8; direkte Verbindung zum Flughafen BER).Wir haben 2 Supermärkte in fußläufiger Entfernung (Aldi 5 min & Rewe 8 min) und eine Drogerie (DM 8 min) & Apotheke um die Ecke.Das ikonische Tempelhofer Feld ist 10 Gehminuten von unserer Unterkunft entfernt und schöne, trendige Neuköllner Bars, Bäckereien, Cafés und Restaurants 10-20 Gehminuten (hängt davon ab, wohin Sie gehen möchten – wir geben gern Empfehlungen).