(English version below) Das Apartment ist groß und hell, ist modern eingerichtet und hat die perfekte Lage um die Stadt zu Fuß oder mit U-Bahn/ Bus zu erkunden. Zwischen dem beliebten Stadtteil Haidhausen und dem noblen Bogenhausen liegt die Wohnung in einem schönen Altbau. Im Schlafzimmer ist ein Doppelbett, im Wohnzimmer eine große, gemütliche Couch sowie eine Essecke. Das Apartment verfügt über viel freien Stauraum in Schränken und Kommoden und ist deshalb für längere Aufenthalte perfekt geeignet. Lärmempfindliche Gäste sollten bedenken, dass das Schlafzimmer zur Straße liegt und dass das Apartment keine neuen Lärmschutzfenster hat. Viele Restaurants in unmittelbarer Nähe, Supermarkt und Bäcker in naher Umgebung. Andere Geschäfte (Apotheke, Imbisse, Media Markt) in der Umgebung. Freibad, Gourmettempel Käfer mit Restaurant und Prinzregententheater in wenigen Gehminuten erreichbar. Innenstadt, Englischer Garten und Sehenswürdigkeiten sind per öffentlichem Nahverkehr schnell und einfach erreichbar. Durch die Nähe zur Stadtmitte ist man per U-Bahn in wenigen Minuten in der Innenstadt. The flat is large and bright, has modern furnishings and is perfectly located for exploring the city on foot or by metro / bus. Between the popular district Haidhausen and the noble Bogenhausen the apartment is located in a beautiful old building. The bedroom has a double bed, in the large living is room a large, comfortable couch and a dining area. There is plenty of empty storage space in cupboards and wardrobes and is therefore perfect for longer stays. Noise-sensitive guests should consider that the bedroom is facing the street and that the apartment has no new soundproof windows! Many restaurants are in the immediate vicinity, grocery store and bakery are nearby. Other shops (pharmacy, snack bars, Media Markt) in the area. Outdoor swimming pool, gourmet temple 'Käfer' with restaurant and Prinzregententheater within walking distance. Downtown, Englischer Garten and sights are easily accessible by public transport. By U-Bahn you can get to the city center within a few minutes.