English: HOUSE: This renovated “Altbau” is situated in the heart of Winsstraße, offering a charming living experience in one of Berlin’s most sought-after neighborhoods. The apartment is located on the second floor of the rear building, offering peace and quiet. APARTMENT: Step into this stylish 1-bedroom apartment, where comfort and functionality meet in a beautifully designed space. The apartment features a lovely wooden floor throughout, creating a warm and inviting atmosphere. Tastefully furnished with high-end pieces, it’s the perfect spot to unwind after a busy day. Relax on the comfortable sofa while enjoying your favorite shows on the Smart TV, or gather with friends and family around the spacious dining table that comfortably seats up to 6 people. The bedroom offers a peaceful retreat with a kingsized bed and a premium mattress for a restful night’s sleep, as well as a large wardrobe providing ample storage space. For those who work or study from home, a desk is thoughtfully placed for maximum comfort and productivity. The fully equipped kitchen makes it easy to prepare meals at home, and with the internet flat rate, you’ll stay connected for both work and leisure. Plus, “Anmeldung” is possible, adding an extra layer of convenience for residents. AREA Nestled in the heart of the vibrant Prenzlauer Berg, the Winskiez offers a picture-perfect blend of old-world charm and modern urban living. With its tree-lined streets, beautiful historic buildings, and cozy cafes spilling onto the sidewalks, this neighborhood feels like a hidden gem in Berlin. Local markets and the popular Edeka supermarket are just a short stroll away, making shopping a breeze. The atmosphere here is warm and inviting, with parks, green spaces, and charming spots perfect for a leisurely afternoon. Whether you’re enjoying a coffee at one of the local cafes or taking a quiet walk down its peaceful streets, the Winskiez offers a unique, relaxed vibe. And with excellent public transport links, including trams that whisk you to Alexanderplatz in just minutes, you’ll easily connected with all of the city. German: HAUS Dieses renovierte "Altbau" befindet sich im Herzen der Winsstraße und bietet ein charmantes Wohnerlebnis in einer der begehrtesten Gegenden Berlins. Die Wohnung liegt im zweiten Stock des Hinterhauses, was für Ruhe und Entspannung sorgt. WOHNUNG Treten Sie ein in diese stilvolle 1-Zimmer-Wohnung, in der Komfort und Funktionalität in einem wunderschön gestalteten Raum aufeinandertreffen. Die Wohnung verfügt über einen schönen Holzfußboden, der eine warme und einladende Atmosphäre schafft. Geschmackvoll mit hochwertigen Möbeln eingerichtet, ist sie der perfekte Ort, um nach einem langen Tag zu entspannen. Lehnen Sie sich auf dem bequemen Sofa zurück und genießen Sie Ihre Lieblingssendungen auf dem Smart TV oder versammeln Sie sich mit Freunden und Familie am großzügigen Esstisch, der Platz für bis zu 6 Personen bietet. Das Schlafzimmer bietet einen ruhigen Rückzugsort mit einem Kingsize-Bett und einer hochwertigen Matratze für einen erholsamen Schlaf sowie einem großen Kleiderschrank, der ausreichend Stauraum bietet. Für diejenigen, die von zu Hause aus arbeiten oder studieren, gibt es einen gut platzierten Schreibtisch, der maximalen Komfort und Produktivität ermöglicht. Die voll ausgestattete Küche macht es einfach, Mahlzeiten zu Hause zuzubereiten, und mit der Internet-Flatrate bleiben Sie sowohl für Arbeit als auch für Freizeit immer verbunden. Zudem ist eine Anmeldung möglich, was den Bewohnern zusätzlichen Komfort bietet. LAGE Eingebettet im Herzen des lebhaften Prenzlauer Bergs bietet das Winskiez eine malerische Mischung aus altbewährtem Charme und modernem urbanem Leben. Mit seinen von Bäumen gesäumten Straßen, wunderschönen historischen Gebäuden und gemütlichen Cafés, die sich auf die Gehwege erstrecken, fühlt sich dieses Viertel wie ein verstecktes Juwel in Berlin an. Lokale Märkte und der beliebte Edeka-Supermarkt sind nur einen kurzen Spaziergang entfernt und machen den Einkauf zum Kinderspiel. Die Atmosphäre hier ist warm und einladend, mit Parks, Grünflächen und charmanten Ecken, die perfekt für einen gemütlichen Nachmittag sind. Ob Sie einen Kaffee in einem der lokalen Cafés genießen oder einen ruhigen Spaziergang durch die friedlichen Straßen machen, das Winskiez bietet eine einzigartige, entspannte Atmosphäre. Und mit hervorragenden öffentlichen Verkehrsanbindungen, darunter Straßenbahnen, die Sie in wenigen Minuten zum Alexanderplatz bringen, sind Sie bestens mit der gesamten Stadt verbunden.