English: Haus/Wohnung: Eleganter Altbau Ende des 19. Jahrhunderts, mit hohe Decken, teils Stuck, Parkett , Holzdielen, Flügeltüren, Erker. Die Aussicht unverbaut: Hoch über Berlin. Vor dem Haus alter Baumbestand - Blick über parkähnliche Grünflächen. Weitblick bis zum Berliner Fernsehturm am Alexanderplatz. Die Lage: zentraler geht's nicht. Baerwaldstraße/Ecke Gneisenaustr. Bus vor dem Haus, U-Bahn Linie 7 - drei Minuten zu Fuß. Südstern, zu Fuss drei Minuten. Postamt direkt über die Straße. Zum quirligen Bergmannkiez fünf Minuten, beliebter Treffpunkt Markthalle / Marheinekeplatz, internationale Restaurants, Vinotheken, Straßencafés, laden zum Verweilen ein. Einkaufsmöglichkeiten, Shops - alles in unmittelbarer Nähe. Die Ausstattung: komplett. Bettwäsche, Handtücher, Essgeschirr, Küchen- und Kochgeräte. Einrichtung: Bauhaus/Designstil - reduziert, modern, großzügig, Küche mit Essplatz für 3 Personen. Wohnzimmer mit Eichentisch für 8 Personen. Schlafmöglichkeiten bis zu 2 Personen. Arbeitszimmer mit Bibliothek/Bücherregal und einem weiteren großen Arbeitstisch. German: Haus/Wohnung: Großbürgerlicher Altbau Ende des 19. Jahrhunderts, für die Generalität des Kaisers erbaut. Dementsprechend hohe Decken, teilweise Stuck, Parkett mit Intarsien, Flügeltüren, Erker mit 2 franz. Balkone Großzügig geschnitten, 3 Räume: Bibliothek/Arbeitszimmer, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Bad/Toilette getrennt, große Wohnküche. 3. Etage Vorderhaus mit Weitblick über Berlin bzw. parkähnliche Grünflächen. Die Lage: Baerwaldstraße/Ecke Gneisenaustr., in X-Berg zentral gelegen. Busverbindung zum Ostbahnhof vor dem Haus, U-Bahn Linie 7 (nach Schönefeld) 2 Minuten zu Fuß, 3 Min. zum Bergmannkiez, Markthalle Marheinekeplatz, Hauptpostamt, internationale Restaurants, Cafés, Einkaufsmöglichkeiten, Shops - alles in unmittelbarer Nähe. Die Ausstattung: kurz gesagt komplett. Vom Löffel bis zum Handtuch. Vom Bügeleisen bis zur Espresso-Maschine. Edelstahlküche mit neuer Küchentechnik - z-B. Induktionskochfeld. Einrichtung: Bauhaus/Designstil - reduziert, modern, großzügig, Küche mit Essplatz für 4 Personen, Wohnzimmer mit Eichentisch massiv für 8 - 10 Personen. Schlafmöglichkeiten bis zu 3 Personen. Arbeitszimmer mit Bibliothek/Bücherregal und großem Arbeitstisch. Schnelles Internet (Glasfaser).