English: The spacious 110 sqm apartment has a bedroom (king-size) and a further guest/dressing room (single bed), a large eat-in kitchen that is open to the light-flooded living room with work/reading corner, a balcony with a view of the front garden and a bathroom with bathtub. The apartment is located in the best-place of lively Prenzlauer Berg and yet very quiet with a front garden. Directly on Helmholtzplatz with many trendy restaurants, bars, shopping facilities and in the immediate vicinity of the Kulturbrauerei, Mauerpark or Kollwitzmarkt. Einen Aufzug gibt es nicht. German: Die geräumige 110qm-Wohnung verfügt über ein Schlafzimmer (Kingsize) und ein weiteres Gäste-/Ankleidezimmer (Single Bed), eine große Wohnküche, die offen zum lichtdurchfluteten Wohnzimmer mit Arbeits-/Lese-Ecke übergeht, einen Balkon mit Blick in den Vorgarten sowie ein Badezimmer mit Badewanne. Die Wohnung befindet sich mitten im best-place des lebendigen Prenzlauer Berg und dennoch sehr ruhig mit Vorgarten. Direkt am Helmholtzplatz mit vielen angesagten Restaurants, Bars, Einkaufsmöglichkeiten und in unmittelbarer Nähe die Kulturbrauerei, der Mauerpark oder der Kollwitzmarkt. Die Metro/Tram Station ist 2 Minuten zu Fuß entfernt, die U-Bahn 5 Min.