English: Video tour (copy link): Location / Distances: - Very central but in a quiet side street - Supermarkets (Edeka, Rewe) 2 min walk - Cafés, restaurants, hairdresser: 1-2 min walk - Streetcar stop: 1 min walk (9 min ride to the main station) - Travel time: Augsburg main station - Munich 32 min - Cultural highlights: Rathausplatz, Augsburg Cathedral and Fuggerei just a few minutes away Equipment: - Spacious room layout: large living room with sofa bed (140 cm) and bedroom with comfortable box-spring bed (140 cm). - New and high-quality kitchen: Fully equipped with induction stove, oven, extractor fan, dishwasher, fridge/freezer and coffee machine. - Integrated hatch gives the kitchen the character of an open-plan eat-in kitchen - can be closed off for privacy if required. - Old building charm with modern furnishings and old, freshly refurbished parquet flooring - Newly renovated bathroom with modern shower and heated towel rail - Large roof terrace: 22 m² of quiet outdoor space, perfect for relaxing or socializing (currently under renovation, available from spring 2025) - Perfect for working from home: a separate desk provides a comfortable workspace. German: Video Rundgang (Link kopieren): Lage / Entfernungen: - Sehr zentral aber in ruhiger Seitenstraße - Supermärkte (Edeka, Rewe) 2 min zu Fuß - Cafés, Restaurants, Friseur: 1-2 min zu Fuß - Straßenbahn-Haltestelle: 1 min zu Fuß (9 min Fahrt zum Hauptbahnhof) - Fahrzeit: Augsburg Hauptbahnhof - München 32 min - Kulturelle Highlights: Rathausplatz, Augsburger Dom und Fuggerei nur wenige Minuten entfernt Ausstattung: - Großzügige Raumaufteilung: Großes Wohnzimmer mit Schlafcouch (140 cm) und Schlafzimmer mit komfortablem Boxspringbett (140 cm). - Neue und hochwertige Küche: Voll ausgestattet mit Induktionsherd, Backofen, Dunstabzug, Geschirrspüler, Kühl-/Gefrierschrank und Kaffeemaschine. - Integrierte Durchreiche verleiht der Küche den Charakter einer offenen Wohnküche – bei Bedarf lässt sich diese für Privatsphäre verschließen. - Altbaucharme mit moderner Ausstattung und altem altem, frisch aufbereiteten Parkettboden - Neu renoviertes Bad mit moderner Dusche und Handtuchwärmer - Große Dachterrasse: 22 m² ruhige Außenfläche, perfekt für Entspannung oder geselliges Beisammensein (derzeit in Renovierung, verfügbar ab Frühjahr 2025). - Perfekt fürs Homeoffice: Ein separater Schreibtisch bietet eine angenehme