English: Even though this apartment is absolutely lovely, its best attribute is the location. 2 Walking minutes away from Altona mainstation you couldn't be better connected while living in Hamburgs coolest area. The centre of Ottensen offers it all. Your food and shopping options are endless. The laid back and yet vibrant vibe makes you want to just wander and explore. Highlights are the farmers market at your door step, the "Mercado" a walking minute away and the variety of breakfast and café spots in a 250 meter radius. _________________________________________________________________________________________ Diese sehr schöne Wohnung befindet sich in Hamburgs bester Gegend. 2 Gehminuten vom Altonaer Hauptbahnhof entfernt können Sie keine bessere Anbindung haben. Das Zentrum von Ottensen bietet alles. Ihre Lebensmittel- und Einkaufsmöglichkeiten sind endlos. Die entspannte und dennoch lebendige Atmosphäre lädt zum Wandern und Erkunden ein. Höhepunkte sind der Bauernmarkt vor Ihrer Haustür, der "Mercado" in wenigen Gehminuten erreichbar und die vielfältigen Frühstücks- und Café-Lokale im Umkreis von 250 Metern. German: Even though this apartment is absolutely lovely, its best attribute is the location. 2 Walking minutes away from Altona mainstation you couldn't be better connected while living in Hamburgs coolest area. The centre of Ottensen offers it all. Your food and shopping options are endless. The laid back and yet vibrant vibe makes you want to just wander and explore. Highlights are the farmers market at your door step, the "Mercado" a walking minute away and the variety of breakfast and café spots in a 250 meter radius. _________________________________________________________________________________________ Diese sehr schöne Wohnung befindet sich in Hamburgs bester Gegend. 2 Gehminuten vom Altonaer Hauptbahnhof entfernt können Sie keine bessere Anbindung haben. Das Zentrum von Ottensen bietet alles. Ihre Lebensmittel- und Einkaufsmöglichkeiten sind endlos. Die entspannte und dennoch lebendige Atmosphäre lädt zum Wandern und Erkunden ein. Höhepunkte sind der Bauernmarkt vor Ihrer Haustür, der "Mercado" in wenigen Gehminuten erreichbar und die vielfältigen Frühstücks- und Café-Lokale im Umkreis von 250 Metern.