English: The practically designed flat has been newly renovated and offers a quiet retreat in one of Berlin's most exciting neighbourhoods thanks to its orientation towards the inner courtyard. All rooms are furnished ready to move in and offer plenty of natural light through the large windows, including the modern shower room. There are also 2 cosy terraces. In the nearby Weserstraße and its side streets you will find numerous restaurants, cafés, bars and shops for your daily needs. Hermannplatz station is just a few minutes' walk away and offers excellent connections to Berlin's public transport network (U7, U8 & M41) German: Die praktisch geschnittene Wohnung wurde neu ausgebaut und bietet durch ihre Ausrichtung zum Innenhof einen ruhigen Rückzugsort in einem der aufregendsten Vierteln Berlins. Alle Zimmer sind einzugsbereit eingerichtet und bieten durch die großen Fenster viel Tageslicht, auch das moderne Duschbad. Außerdem gibt es 2 gemütliche Terrassen. In der nahegelegenen Weserstraße und ihren Seitenstraßen findet man zahlreiche Restaurants, Cafés, Bars und Geschäfte des täglichen Bedarfs. Die Station Hermannplatz ist in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar und bietet eine sehr gute Anbindung an Berlins Nahverkehr (U7, U8 & M41)