English: 🇩🇪 Ich biete meine renovierte Wohnung zur Unter- bzw. Zwischenmiete an. Die Wohnung ist bezugsfertig. Das Badezimmer, alle Böden und Wände wurden umfangreich saniert. Es handelt sich hierbei um eine komplett möblierte und sympathisch ausgestattete Wohnung. Ich überlasse meinen gesamten Hausstand inklusive aller Elektrogeräte, Möbel und Utensilien. Ich werde beruflich bedingt Projekte außerhalb Hamburgs begleiten, daher ist die Wohnung durchaus für ein Jahr oder länger verfügbar. Lagebeschreibung: Die Wohnung liegt in unmittelbarer Nähe zur U-Bahn Dehnheide. Die Innenstadt ist von der Haustür in 15 Minuten erreichbar, mit dem Auto sind es 10 Minuten. Der Flughafen ebenfalls nur 15 Minuten Autofahrt entfernt. Vielfältige Einkaufsmöglichkeiten bieten fußläufig erreichbare Discounter wie Rewe, Sky, Aldi und Lidl. Jeden Sonntag gibt es einen schönen Flohmarkt über den man schlendern und Kaffee und Kuchen genießen kann. Dazu gibt‘s alles was das Herz begehrt: Wochenmarkt, Ärzte, Fitnessstudios, Postfiliale, Friseur, Restaurants, Shopping Meile, Kino, etc. Ausstattung: Die Wohnung befindet sich in einem gut erhaltenen Mehrfamilienhaus, das insgesamt 6 Wohneinheiten umfasst. Weitere Details: - Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche, Flur, Bad, Abstellkammer - Laminatboden - Hell verputzte Wände - Einbauküche mit allen benötigten Elektrogeräten (Mixer, Pfannen, Geschirr, Besteck, Mikrowelle, etc). Großer freistehender Kühlschrank. - Badezimmer mit Badewanne - großer geräumiger Flur - helles Wohnzimmer mit Fernseher, Sofa, Tisch, Esstisch + Stühle, etc. - Schlafzimmer mit Bett und Schrank -WLAN 🇬🇧 I offer my renovated apartment for subletting or intermediate rent. The apartment is ready for occupancy. The bathroom, all floors and walls have been extensively renovated. It is a completely furnished and sympathetically furnished apartment. I leave my entire household including all electrical appliances, furniture and utensils. I will accompany projects outside Hamburg for professional reasons, so the apartment is available for a year or longer. Location description: The apartment is in the immediate vicinity of the subway Dehnheide. The city centre can be reached from the front door in 15 minutes, by car in 10 minutes. The airport is also only 15 minutes away by car. A variety of shopping possibilities offer within walking distance discounters such as Rewe, Sky, Aldi and Lidl. Every Sunday there is a nice flea market where you can stroll and enjoy coffee and cake. In addition there is everything your heart desires: weekly market, doctors, fitness studios, post office, hairdresser, restaurants, shopping mile, cinema, etc.. Facilities: The apartment is located in a well-preserved multiple dwelling that comprises a total of 6 residential units. Further details: - living room, bedroom, kitchen, hallway, bathroom, storeroom - laminate floor - Lightly plastered walls - Fitted kitchen with all necessary electrical appliances (mixer, pans, dishes, cutlery, microwave, etc). Large freestanding refrigerator. - Bathroom with bathtub - large spacious hallway - Bright living room with TV, sofa, table, dining table + chairs, etc. - Bedroom with bed and wardrobe -WLAN German: 🇩🇪 Ich biete meine renovierte Wohnung zur Unter- bzw. Zwischenmiete an. Die Wohnung ist bezugsfertig. Das Badezimmer, alle Böden und Wände wurden umfangreich saniert. Es handelt sich hierbei um eine komplett möblierte und sympathisch ausgestattete Wohnung. Ich überlasse meinen gesamten Hausstand inklusive aller Elektrogeräte, Möbel und Utensilien. Ich werde beruflich bedingt Projekte außerhalb Hamburgs begleiten, daher ist die Wohnung durchaus für ein Jahr oder länger verfügbar. Lagebeschreibung: Die Wohnung liegt in unmittelbarer Nähe zur U-Bahn Dehnheide. Die Innenstadt ist von der Haustür in 15 Minuten erreichbar, mit dem Auto sind es 10 Minuten. Der Flughafen ebenfalls nur 15 Minuten Autofahrt entfernt. Vielfältige Einkaufsmöglichkeiten bieten fußläufig erreichbare Discounter wie Rewe, Sky, Aldi und Lidl. Jeden Sonntag gibt es einen schönen Flohmarkt über den man schlendern und Kaffee und Kuchen genießen kann. Dazu gibt‘s alles was das Herz begehrt: Wochenmarkt, Ärzte, Fitnessstudios, Postfiliale, Friseur, Restaurants, Shopping Meile, Kino, etc. Ausstattung: Die Wohnung befindet sich in einem gut erhaltenen Mehrfamilienhaus, das insgesamt 6 Wohneinheiten umfasst. Weitere Details: - Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche, Flur, Bad, Abstellkammer - Laminatboden - Hell verputzte Wände - Einbauküche mit allen benötigten Elektrogeräten (Mixer, Pfannen, Geschirr, Besteck, Mikrowelle, etc). Großer freistehender Kühlschrank. - Badezimmer mit Badewanne - großer geräumiger Flur - helles Wohnzimmer mit Fernseher, Sofa, Tisch, Esstisch + Stühle, etc. - Schlafzimmer mit Bett und Schrank -WLAN 🇬🇧 I offer my renovated apartment for subletting or intermediate rent. The apartment is ready for occupancy. The bathroom, all floors and walls have been extensively renovated. It is a completely furnished and sympathetically furnished apartment. I leave my entire household including all electrical appliances, furniture and utensils. I will accompany projects outside Hamburg for professional reasons, so the apartment is available for a year or longer. Location description: The apartment is in the immediate vicinity of the subway Dehnheide. The city centre can be reached from the front door in 15 minutes, by car in 10 minutes. The airport is also only 15 minutes away by car. A variety of shopping possibilities offer within walking distance discounters such as Rewe, Sky, Aldi and Lidl. Every Sunday there is a nice flea market where you can stroll and enjoy coffee and cake. In addition there is everything your heart desires: weekly market, doctors, fitness studios, post office, hairdresser, restaurants, shopping mile, cinema, etc.. Facilities: The apartment is located in a well-preserved multiple dwelling that comprises a total of 6 residential units. Further details: - living room, bedroom, kitchen, hallway, bathroom, storeroom - laminate floor - Lightly plastered walls - Fitted kitchen with all necessary electrical appliances (mixer, pans, dishes, cutlery, microwave, etc). Large freestanding refrigerator. - Bathroom with bathtub - large spacious hallway - Bright living room with TV, sofa, table, dining table + chairs, etc. - Bedroom with bed and wardrobe -WLAN