English: We offer you one and a half rooms and a private balcony in a light-flooded flat - perfect for relaxing and enjoying. These rooms are located in a beautiful 84 sqm apartment on the 4th floor of a historic residential complex right at the entrance to Entenwerder Park. There are three other roommates besides you. The apartment has been extensively renovated last year and is in a very good condition. You will enjoy modern comfort in every corner, including a fully equipped kitchen with a refrigerator, washing machine, dishwasher, stove, and oven – everything you need for your daily life. Thanks to the prime location, you have direct access to Entenwerder Park for leisurely walks, barbecues, or outdoor activities. The S-Bahn and U-Bahn stations Elbbrücken and Rothenburgsort also offer quick connections to the city center. Just two stops to the main station and in 15 minutes you'll be in the Schanze and on the Reeperbahn :-). German: Wir bieten dir anderthalb Zimmern und einen eigenen Balkon in einer lichtdurchflutete Wohnung – perfekt zum Entspannen und Genießen. Diese Zimmer befinden sich in einer wunderschönen 84qm großen Wohnung im 4. Stock eines historischen Wohnkomplexes direkt am Eingang des Entenwerder Parks. Außer dir gibt es noch drei weitere Mitbewohner. Die Wohnung wurde letztes Jahr umfassend renoviert und ist in einem sehr guten Zustand. Du wirst modernen Komfort in jeder Ecke genießen, einschließlich einer voll ausgestatteten Küche mit Kühlschrank, Waschmaschine, Geschirrspülmaschine, Herd und Ofen – alles, was du für deinen Alltag benötigst. Dank der erstklassigen Lage hast du direkten Zugang zum Entenwerder Park für gemütliche Spaziergänge, Grillpartys oder Outdoor-Aktivitäten. Die S- und U-Bahn-Station Elbbrücken sowie Rothenburgsort bieten aber gleichzeitig eine schnelle Anbindung an das Stadtzentrum. Nur zwei Stationen bis zum Hauptbahnhof und in 15 Minuten bist du in der Schanze und auf dem Kiez :-).