English: A cosy smart home in a central location. The well-designed 3-room flat on the 4th floor of an apartment block comprises a bright living/dining room with an open-plan kitchen, a bedroom, an office/dressing room and two separate bathrooms. A spacious bathroom with bathtub, washing machine and natural light, and a guest bathroom with shower - as well as a spacious hallway. The highlight of the flat is the sunny south-facing balcony in the living room with a view of the quiet inner courtyard. The flat also has a cellar compartment and an underground parking space (duplex - plus €150). Most of the lighting is equipped with Philips Hue and can be controlled via app, even when travelling. The majority of the rooms also have smart thermostats from Tado, which can be used to set heating scenarios in order to optimise the indoor climate and save on heating costs. The flat also has high-speed WiFi and electricity is billed according to consumption via the ancillary costs. The flat is rented furnished. The furnishings include: Living room: couch with sideboard and reading chair Dining room: table with 6 chairs Kitchen: fitted kitchen with branded appliances (fridge, dishwasher, hob, oven) and wine rack Office/dressing room: height-adjustable desk, filing shelf, 3m built-in cupboard wall Bathroom: Bosch washing machine and mirror cabinet Bedroom: 1.60m bed with bed base and chest of drawers Hallway: customised built-in wardrobe Balcony: modern seating German: Ein gemütliches smart-home in zentraler Lage. Die gut geschnittene 3 Zimmer Wohnung im 4. OG eines Mehrfamilienhauses umfasst ein helles Wohn-Esszimmer mit einer offenen Küche, einem Schlafzimmer, einem Büro/Ankleidezimmer und zwei getrennten Bädern. Ein geräumiges Bad mit Badewanne, Waschmaschine und Tageslicht, und ein Gästebad mit Dusche - sowie einem großzügigen Flur. Das Highlight der Wohnung ist der sonnige Süd-Balkon im Wohnzimmer mit Ausblick in den ruhigen Innenhof. Zu der Wohnung gehören außerdem ein Kellerabteil und ein Tiefgaragenstellplatz (Duplex - zzgl. 150€). Die Beleuchtung ist größtenteils mit Philips Hue ausgestattet und steuerbar per App auch von unterwegs. Ebenso verfügt ein Großteil der Räume über smarte Thermostate von Tado, bei denen Heizszenarien eingestellt werden können, um so ein optimales Raumklima zu haben und Heizkosten zu sparen. Die Wohnung verfügt außerdem über schnelles WLAN und der Strom wird über die Nebenkosten nach verbrauch abgerechnet. Die Wohnung wird möbliert vermietet. Zur Möblierung gehören: Wohnzimmer: Couch mit Sideboard und Lesesessel Esszimmer: Tisch mit 6 Stühlen Küche: Einbauküche mit Markengeräten (Kühlschrank, Spülmaschine, Herd, Backofen) und Weinregal Büro/Ankleidezimmer: höhenverstellbarer Schreibtisch, Aktenregal, 3m Einbauschrankwand Bad: Bosch Waschmaschine und Spiegelschrank Schlafzimmer: 1,60m Bett mit Bettkasten und Schubladenkommode Flur: maßgefertigte Einbaugarderobe Balkon: moderne Sitzgelegenheit