English: Even though this spacious, bright apartment in retro style is located in a tranquil settlement in the heart of the "Siegbogen", nestled between the Sieg River flowing amidst greenery (250 m) and the swim-friendly Allner Lake (500 m), its transportation connectivity is phenomenal. Within 2-3 minutes, you can access nearby federal roads and highways to reach your destination. Recently renovated, with generously sized rooms, it features an exceptionally large terrace (approximately 30 sqm) inclusive of a gas grill, 2 parking spaces, and a sizable garage. German: Auch wenn diese geräumige, helle Wohnung im Retro-Stil in einer ruhigen Siedlung mitten im Siegbogen, zwischen der mitten im Grünen fließenden Sieg (250 m) und dem badefreundlichen Allner See (500m) liegt, ist die Verkehrsanbindung phenomenal. Innerhalb von 2-3 Minuten sind Sie auf den nahliegenden Bundesstrassen und Autobahnen unterwegs zu Ihrem Ziel. Neu renoviert, mit großzügigen Zimmern, verfügt sie über eine mega große Terrasse (ca. 30qm) inkl. Gas-Grill, 2 Parkplätze u. großer Garage.