English: Furnished with brand-new furniture, the apartment features two spacious bedrooms, each with a comfortable double bed. The fully equipped kitchen has everything you need, while the generous living room offers both a work area with a desk and a dining table, creating a versatile space for both work and relaxation. The bathroom is fitted with a modern shower. The apartment also showcases elegant wooden flooring, adding warmth and character to the space. Torfstrasse borders on Sprengelstrasse, which gives the entire neighborhood its name. Sprengelpark is located directly behind the building. The north bank, which is ideal for strolling or jogging, is 100 meters from the apartment. The beautifully renovated old buildings have front gardens and look better maintained than many other streets in Wedding. Where Torfstraße and Kiautschoustraße meet the Nordufer, a beautiful traffic-calmed square has been created. The Amrumer Straße subway station is approx. 250 m away. The subway line U9 and bus lines 142, 221 and N9 run here All stores for daily needs - bars, restaurants, stores, supermarkets, doctors etc. are within walking distance. German: Die Wohnung ist mit brandneuen Möbeln ausgestattet und verfügt über zwei großzügige Schlafzimmer, jeweils mit einem komfortablen Doppelbett. Die voll ausgestattete Küche bietet alles, was man zum Kochen braucht. Das großzügige Wohnzimmer kombiniert Arbeits- und Essbereich mit Schreibtisch und Esstisch – ideal sowohl zum Arbeiten als auch zum Entspannen. Das moderne Badezimmer ist mit einer Dusche ausgestattet. Hochwertiger Holzboden verleiht der Wohnung zusätzlich Wärme und Charakter. Die Torfstraße grenzt an die Sprengelstraße, die dem gesamten Kiez seinen Namen gibt. Direkt hinter dem Gebäude befindet sich der Sprengelpark. Das Nordufer – perfekt zum Spazierengehen oder Joggen – liegt nur 100 Meter entfernt. Die schön sanierten Altbauten mit Vorgärten wirken gepflegter als in vielen anderen Teilen von Wedding. An der Ecke Torfstraße/Kiautschoustraße und Nordufer entstand ein attraktiver verkehrsberuhigter Platz. Die U-Bahn-Station Amrumer Straße ist ca. 250 Meter entfernt. Dort verkehren die U9 sowie die Buslinien 142, 221 und N9. Alle Geschäfte des täglichen Bedarfs – Bars, Restaurants, Läden, Supermärkte, Ärzte usw. – sind fußläufig erreichbar.