English: The apartment is located in the Rodenkirchen district in the south of Cologne with good connections by tram (line 16) to Bonn and Cologne city center and the main train stations. There are several supermarkets within walking distance, as well as numerous restaurants and the banks of the Rhine for relaxation in the evening or on the weekends. This apartment was specially equipped for business people and is ideal for a team of up to 6 people, but can also be used permanently as a shared apartment or for a family. The apartment offers 3 well-equipped bedrooms, one of which is combined with a living room with a large sofa area and flat-screen TV. Each bedroom has its own desk. Furthermore, the apartment has a small kitchen, a modern bathroom and a large dining area as a common meeting place/ Co-working space. There are enough free parking spaces on the street. The apartment is completely furnished and equipped, including bedding, bed linen, towels and basic kitchen equipment. German: Die Wohnung befindet sich im Stadtteil Rodenkirchen im Süden von Köln und bietet eine gute Anbindung mit der Straßenbahn (Linie 16) an die Innenstädte von Bonn und Köln und die jeweiligen Hauptbahnhöfe. Es gibt mehrere Supermärkte in fußläufiger Entfernung sowie zahlreiche Restaurants und das Rheinufer zum Entspannen am Abend oder am Wochenende. Diese Wohnung wurde speziell für Geschäftsleute ausgestattet und ist ideal für ein Team von bis zu 6 Personen, kann aber auch dauerhaft als Wohngemeinschaft oder für eine Familie genutzt werden. Die Wohnung verfügt über 3 gut ausgestattete Schlafzimmer, von denen eines mit einem Wohnzimmer mit großem Sofabereich und Flachbild-TV kombiniert ist. Jedes Schlafzimmer hat einen eigenen Schreibtisch. Darüber hinaus verfügt die Wohnung über eine kleine Küche, ein modernes Bad und einen großen Essbereich als gemeinsamen Treffpunkt bzw. Co-Working space.Es gibt genügend kostenlose Parkplätze auf der Straße. Die Wohnung ist komplett möbliert und ausgestattet, einschließlich Bettwäsche, Bettwäsche, Handtücher und Grundausstattung der Küche.