English: We are renting out a centrally located yet very quiet apartment with a private garden in Neukölln. The rental period for the apartment is limited for 6-7 Months from August 2025 to end of February 2026. The apartment was completed in 2017 and will be handed over fully furnished, including a modern fitted kitchen with high-quality appliances. It has a living area of 105 square meters and includes the following rooms: ‣ 3 (possible) bedrooms ‣ 1 spacious living-dining area ‣ 2 bathrooms ‣ 1 utility room Additionally, the apartment includes a 15-square meter terrace (50% counted in the total area) and a 112-square-meter garden for exclusive use. Currently, the 3 bedrooms are used as a children's room, a master bedroom, and a study/guest room. The apartment features high-quality parquet floors. In the living area, a projector and HiFi system are available for use, and the household is fully equipped. In the garden, there are a 3-burner gas grill and a pizza oven available. German: Wir vermieten unsere zentral gelegene und dennoch sehr ruhige Wohnung mit privatem Garten in Neukölln. Die Mietdauer für die Wohnung ist befristet auf 6-7 Monate von August 2025 bis Ende Februar 2026. Die Wohnung wurde 2017 fertiggestellt und wird vollständig möbliert übergeben, inklusive einer modernen Einbauküche mit hochwertigen Geräten. Sie hat eine Wohnfläche von 105 Quadratmetern und umfasst folgende Räume: ‣ 3 (mögliche) Schlafzimmer ‣ 1 großzügiger Wohn-Essbereich ‣ 2 Badezimmer ‣ 1 Hauswirtschaftsraum Zusätzlich verfügt die Wohnung über eine 15 Quadratmeter große Terrasse (50% in der Gesamtfläche berücksichtigt) und einen 112 Quadratmeter großen Garten zur alleinigen Nutzung. Derzeit werden die 3 Schlafzimmer als Kinderzimmer, Hauptschlafzimmer und Arbeitszimmer/Gästezimmer genutzt. Die Wohnung ist mit hochwertigem Parkettboden ausgestattet. Im Wohnbereich stehen ein Projektor und eine HiFi-Anlage zur Verfügung, und der Haushalt ist komplett ausgestattet. Im Garten befinden sich ein 3-Brenner-Gasgrill und ein Pizzaofen.