English: This one-bedroom flat is located on the ground floor of the residential building in a leafy and quiet neighbourhood. Living room with sofa, fully equipped kitchen, comfortable double bed, bathroom with shower, wooden flooring. SAT-TV, WIFI. Regularly maintained coin-operated washing machine and tumble dryer are available in the house. The flat has a living room with open dining and kitchen area, separate bedroom with double bed, bathroom with shower. The flat is located in an attractive and quiet residential area. Public transport is only a few steps away – 7 min on foot to the stops of tram lines no 6 and 12. Grocery shops, baker, butcher are within comfortable walking distance. Distance to Schillerplatz/Blaues Wunder 1.5 km, Waldpark 500 m. Striesen is a mainly residential area, green and peaceful, with a variety of small restaurants (German, Italian, French, Asian). German: 2-Zimmer-Wohnung im EG des ruhig gelegenen Wohnhauses in Bestlage in unmittelbarer Nähe zu den Freizeitanlagen zu Waldpark und Elbe. Komplett ausgestattete Küche, Wohnbereich mit Sofa und TV, Bad mit Dusche. Münzwaschmaschine und -trockner stehen im Haus zur Verfügung. Die Wohnung verfügt über ein Wohnzimmer mit offener Küche und Essplatz, separates Schlafzimmer mit Doppelbett, Bad mit Dusche. Die Wohnung liegt in einer ruhigen und grünen Wohngegend geprägt von historischen Villenhäusern. Die Wohnung ist gut an die öffentlichen Verkehrsmittel angebunden (Strassenbahnlinie 6 und 12 sind in 7 Minuten bequem zu Fuss erreichbar). Alle Geschäfte des täglichen Bedarfs sowie Erholungsgebiete wie Waldpark (500 m)und Blaues Wunder/Schillerplatz (1,5 km) sind nur wenige Gehminuten vom Haus entfernt. Striesen ist ein gehobenes Wohnviertel mit einer Vielfalt von kleineren Restaurants.