Miete 2 Schlafzimmer wohnung von 55 m² in Berlin

English: I rent out my beautiful, just newly rented flat in mid Berlin. It is light, not noisy and just feels good. The flat has
- a bedroom with a large king size bed that is connected with a sliding door to the living room
- a nice living room with a brand new Italian sofa and large flatscreen
- a very nice, spacious, lockable bathroom with a bath tub and bath shower
- and finally a new American fitted kitchen with all white goods you need, a Nespresso coffee machine and kettle
- and the best: a great, spacious balcony with great view over Berlin and to one of the main landmark, the tv tower Alex. the flat is in the top floor, the sixth one, of course with an elevator.
The flat is luxurious, has a great wooden floor with underfloor heating, white walls, is in an excellent shape and furnished in modern style.
What is included?
- Of course use of the TV and stereo
- Blankets, bed linen and towels
- WiFi
- all kitchen stuff needed
- washing machine, iron and ironing board
- elevator
- high speed internet
The area around the flat is one of the most popular in Berlin. It is called "Kollwitz Kiez" which means Kollwitz area in the part of the city called Prenzlauer Berg.
You find many bars, restaurant, tiny designer shops, organic food stors or great breakfast restaurants (eg Anna Blume, famous for its étagère) in the P-Berg.
It is very central and the next tube station "Senefelder Platz" is just around the corner, 2 minutes walk from the flat. From Senefelder Platz you are within 5 minutes at the Alexanderplatz which is the key transportation knot in Berlin. From there you can get in max 30 minutes to both airports and in 10 minutes to the main railway station.
German: Ich vermiete meine schöne Wohnung in Berlin-Mitte. Sie ist hell, nicht laut und fühlt sich einfach gut an. Die Wohnung hat
- ein Schlafzimmer mit einem großen Kingsize-Bett, das durch eine Schiebetür mit dem Wohnzimmer verbunden ist
- ein schönes Wohnzimmer mit einem neuem italienischen Sofa und einem großen Flachbildschirm
- ein sehr schönes, geräumiges, abschließbares Bad mit Badewanne und Dusche
- und schließlich eine neue amerikanische Einbauküche mit allen Elektrogeräten, die man braucht, einer Nespresso-Kaffeemaschine und einem Wasserkocher
- und das Beste: ein großer, geräumiger Balkon mit tollem Blick über Berlin und auf eines der wichtigsten Wahrzeichen, den Fernsehturm Alex. Die Wohnung liegt im obersten Stockwerk, dem sechsten, natürlich mit Aufzug.
Die Wohnung ist luxuriös, hat einen tollen Holzboden mit Fußbodenheizung, weiße Wände, ist in einem hervorragenden Zustand und modern eingerichtet.
Was ist inbegriffen?
- Natürlich die Nutzung von TV und Stereoanlage
- Bettdecken, Bettwäsche und Handtücher
- WiFi mit einer schnellen Internetleitung
- alle benötigten Küchenutensilien
- Waschmaschine, Bügeleisen und Bügelbrett
- Aufzug
Die Gegend um die Wohnung ist eine der beliebtesten in Berlin. Es heißt "Kollwitz Kiez", was soviel bedeutet wie Kollwitzviertel im Stadtteil Prenzlauer Berg.
Im P-Berg findet man viele Bars, Restaurants, kleine Designerläden, Bioläden oder tolle Frühstücksrestaurants (z.B. Anna Blume, berühmt für ihre Etagere).
Es ist sehr zentral und die nächste U-Bahn-Station "Senefelder Platz" ist gleich um die Ecke, 2 Minuten zu Fuß von der Wohnung entfernt. Vom Senefelder Platz aus ist man in 5 Minuten am Alexanderplatz, dem wichtigsten Verkehrsknotenpunkt in Berlin. Von dort aus erreicht man in maximal 30 Minuten die beiden Flughäfen und in 10 Minuten den Hauptbahnhof.
. die Möbel auf den Bildern haben sich ein wenig verändert - im Großen und Ganzen gleich, trotzdem hat die Wohnung z.B. ein paar neue Stühle und einen neuen Fernseher bekommen