Miete 1 Schlafzimmer wohnung von 43 m² in Berlin

English: Hello lovelies,
I am offering my newly renovated, furnished and beautifully located 1-room flat in Tegel for subletting from October/November to February/early March. The Tegler See and the beautiful Greenwich Promenade are in the immediate vicinity (about 3 minutes on foot). The flat is well connected, as the S-Bahn is about 10 minutes away and the rail replacement service (U6) can be reached on foot in 7-8 minutes. Numerous shopping facilities and shopping centres can also be reached on foot in around 10 minutes. There is also a communal garden in the inner courtyard, which can be shared. I am looking for a tidy and quiet person (no parties!). The monthly rent is 930 euros. I also require a deposit.
Please introduce yourself briefly and then I look forward to your messages and will be happy to send you pictures of the kitchen and bathroom in advance.
Kind regards
Tina
German: Hallo ihr Lieben,
ich biete meine neu renovierte, eingerichtete und super schön gelegene 1 Zimmer Wohnung in Tegel von Oktober/ November bis Februar/ Anfang März zur Untermiete an. In unmittelbarer Nähe (circa 3 Minuten zu Fuß) befindet sich der Tegler See sowie die wunderschöne Greenwich Promenade. Die Wohnung ist gut angebunden, da die S-Bahn circa 10 Minuten sowie der Schienenersatzverkehr (U6) in 7-8 Minuten zu Fuß zu erreichen ist. Zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten und Einkaufscenter erreicht man ebenfalls in circa 10 Minuten zu Fuß. Im Innenhof befindet sich zudem ein gemeinsamer Garten, welcher mitbenutzt werden kann. Ich wünsche mir eine ordentliche und ruhige Person (keine Partys!). Die monatlichen Mietkosten belaufen sich auf 930 Euro. Außerdem verlange ich eine Kaution.
Stellt euch bitte kurz vor und ja dann freue ich mich auf eure Nachrichten und schicke euch auch gerne noch vorab Bilder von der Küche und dem Badezimmer.
Liebe Grüße
Tina