Rent 3 bedroom apartment of 97 m² in Borken

English: Within the venerable walls of a former mayor's villa, where history and modernity harmoniously blend, awaits a home full of charm and character. This ground floor apartment combines the best of both worlds and invites you to become part of its unique story.
Upon entering the house, you are greeted by an impressive staircase with high ceilings and an artfully curved wooden staircase. This place immediately exudes a sense of welcome and grandeur. The entrance area, equipped with a guest bathroom, provides access to the apartment door and the hallway with a wardrobe beyond. From here, you can either enter the spacious living room or the stylish kitchen.
The kitchen is not only modernly equipped but also a gathering place where the generous kitchen island invites communal cooking. Here, in the heart of the house, life's moments are shared and celebrated. The adjoining dining and living room offers plenty of space and coziness. Large windows let in ample light and offer a beautiful view of the garden, which resembles a painting of nature. Here, you can spend sociable evenings or simply relax while the stove provides warmth.
The bedroom is a cozy retreat with a bed that transforms into a sofa. It features an en-suite bathroom with a bathtub and direct access to the terrace, making it a personal sanctuary. Every room is furnished with attention to detail and exudes an inviting atmosphere.
The communal garden is another highlight, ideal for relaxing hours outdoors, whether for breakfast under the open sky or a quiet moment with a book. The villa houses a total of three apartments and offers a pleasant balance between community and privacy.
Centrally located in the charming town of Borken, all essential amenities are within easy walking distance. The nearby train station offers convenient connections to the Ruhr area, and the surroundings invite exploration, such as the popular weekly market in Winterswijk.
Here you will find a home that is more than just a place to live – it is a place to live, enjoy, and feel at home. Welcome to your new ground floor apartment in the former mayor's villa, where life blossoms in its most beautiful form.
German: In den ehrwürdigen Mauern einer ehemaligen Bürgermeistervilla, wo Geschichte und Moderne harmonisch verschmelzen, erwartet Sie ein Zuhause voller Charme und Charakter. Diese Erdgeschosswohnung vereint das Beste aus beiden Welten und lädt Sie ein, Teil ihrer einzigartigen Erzählung zu werden.
Beim Betreten des Hauses werden Sie von einem beeindruckenden Treppenhaus mit hohen Decken und einer kunstvoll geschwungenen Holztreppe empfangen. Dieser Ort strahlt sofort ein Gefühl von Willkommen und Erhabenheit aus. Der Eingangsbereich, ausgestattet mit einem Gästebad, bietet Zugang zur Wohnungstür und dem dahinterliegenden Flur mit Garderobe. Von hier aus gelangen Sie entweder direkt in das große Wohnzimmer oder in die stilvolle Küche.
Die Küche ist nicht nur modern ausgestattet, sondern auch ein Ort des Zusammenkommens, wo die großzügige Kochinsel zum gemeinsamen Kochen einlädt. Hier, im Herzen des Hauses, werden Momente des Lebens geteilt und gefeiert. Das angrenzende Ess- und Wohnzimmer bietet viel Platz und Gemütlichkeit. Große Fenster lassen reichlich Licht herein und eröffnen einen schönen Blick in den Garten, der wie ein Gemälde der Natur wirkt. Hier können Sie gesellige Abende verbringen oder einfach nur entspannen, während der Ofen Wärme spendet.
Das Schlafzimmer ist ein gemütlicher Rückzugsort mit einem Bett, das sich in ein Sofa verwandeln lässt. Es verfügt über ein eigenes Bad mit Badewanne und einen direkten Zugang zur Terrasse, was es zu einem persönlichen Refugium macht. Jeder Raum ist mit Liebe zum Detail eingerichtet und strahlt eine einladende Atmosphäre aus.
Der gemeinschaftliche Garten ist ein weiteres Highlight, ideal für entspannte Stunden im Freien, sei es für ein Frühstück unter freiem Himmel oder einen ruhigen Moment mit einem Buch. Die Villa beherbergt insgesamt drei Wohnungen und bietet eine angenehme Balance zwischen Gemeinschaft und Privatsphäre.
Zentral in der charmanten Stadt Borken gelegen, sind alle wichtigen Annehmlichkeiten leicht zu Fuß erreichbar. Der nahe Bahnhof bietet bequeme Verbindungen ins Ruhrgebiet, und die Umgebung lädt zu Erkundungstouren ein, wie etwa zum beliebten Wochenmarkt in Winterswijk.
Hier finden Sie ein Zuhause, das mehr ist als nur ein Ort zum Wohnen – es ist ein Ort zum Leben, Genießen und Wohlfühlen. Willkommen in Ihrer neuen Erdgeschosswohnung in der ehemaligen Bürgermeistervilla, wo das Leben in seiner schönsten Form erblüht.