Rent 5 bedroom apartment of 230 m² in Berlin

English: The spacious and unique loft is located in a former factory building in the middle of Kreuzberg between Oranienstrasse and Mariannenplatz. The loft extends over the entire floor of the building and opens to the south with seven large windows, two of them open as "French balconies" down to the floor. The appartement was completely rebuilt in 2014 and modernized according to the highest design standards. For us as owners it was important to preserve the beautiful and open character of the main room, which is over 200 square meters in size and its brick ceilings, despite the installation of bathrooms and a bedroom. The loft is not zoned by classic walls, but by space-creating volumes. The bedroom can be opened through a total of four large sliding doors, both to the living and dining area, as well as to the large bathroom. The fully equipped, modern kitchen with a free-standing cooking island and space-defining cupboard element divides the large space into the living / dining area and the work area behind it.
Although you are in the middle of what is probably the liveliest part of Kreuzberg, the apartment is a real oasis of calm thanks to its location in the backyard. The stairwell in the side wing leads you to the beautiful communal roof terrace, which is available to all residents of the house.
Within a 5-minute walk you can reach Oranienstrasse with its countless bars, restaurants and small shops known throughout the city. The connection to the underground network of Berlin is perfect due to the close proximity to the Kottbussertor. With the U1 you can reach Wrangelkiez and Friedrichshain in an easterly direction as well as Schöneberg and Kuhdamm in a westerly direction. The U8 takes you to Alexanderplatz in Berlin Mitte in less than 10 minutes. Supermarket, bakery, health food store and drugstore are right around the corner.
German: Das großzügige und einzigartige Loft befindet sich in einem ehemaligen Fabrikgebäude mitten in Kreuzberg zwischen Oranienstraße und Mariannenplatz. Das Loft erstreckt sich über die komplette Etage des denkmalgeschützten Gebäudes und öffnet sich Richtung Süden mit sieben großen Fenstern, von denen sich zwei als "französische Balkone" bis zum Boden hin öffnen. Die Fabriketage wurde 2014 komplett umgebaut und nach höchsten gestalterischen Ansprüchen modernisiert. Dabei war es uns als Eigentümern wichtig, den wunderschönen, offenen Charakter des über 200 qm großen Hauptraumes mit seinen Backsteinkappendecken trotz des Einbaus von Bädern und eines Schlafraumes zu erhalten. So wird das Loft nicht durch klassische Wände, sondern durch raumbildende Volumen zoniert. Das Schlafzimmer lässt sich durch insgesamt vier große Schiebetüren, sowohl zum Wohn- und Essbereich, als auch zum großen Badezimmer hin öffnen. Die komplett ausgestattete, moderne Küche mit frei stehender Kochinsel und raumbildenden Schrankelement zoniert den großen Raum in den Wohn/Essbereich und den dahinter liegenden Arbeitsbereich.
Obwohl man sich mitten im wohl lebendigsten Teil von Kreuzberg befindet, ist die Wohnung durch seine Lage im Hinterhof eine echte Ruheoase. Über das Treppenhaus im Seitenflügel erreicht man die wunderschöne gemeinschaftlich genutzte Dachterrasse, die allen Bewohnern des Hauses zur Verfügung steht.
Innerhalb von 5 Gehminuten erreicht man die Oranienstraße mit ihren unzähligen stadtbekannten Bars, Restaurants und kleinen Läden. Die Anbindung an das U-Bahnnetz Berlins ist durch die unmittelbare Nähe zum Kottbussertor perfekt. Mit der U1 erreicht man von dort aus innerhalb kürzester Zeit sowohl den Wrangelkiez und Friedrichshain in östlicher Fahrtrichtung, als auch Schöneberg und den Kuhdamm in westlicher Richtung. Die U8 bringt einen in weniger als 10 Minuten nach Berlin Mitte zum Alexanderplatz. Supermarkt, Bäcker, Bioladen und Drogerie befinden sich direkt um die Ecke.