Rent 2 bedroom apartment of 62 m² in Berlin

English: The apartment is in the front building on the 1st floor. A bus stop/tram is not far away and the Schöneweide S-Bahn station is within walking distance (2 bus stops). 1 dining/living room (interconnecting room) with balcony and 1 bedroom. The bedroom has a 1.80 m wide double bed, shelves and a comfortable armchair. The living room has modern furnishings: large sofa with a table and reading lamp, dining table with 2 chairs and little sofa, radio (CD, DVD) flat screen TV and a little office-denk. In the kitchen, everything is available that makes a longer stay pleasant. There you will find a 4-ring hob (ceran), an oven, dishwasher, kettle, toaster, coffee machine, refrigerator, table with 2 chairs and plenty of pots, pans, cutlery, glasses, cups, plates... In the bathroom with daylight there is a bathtub, the hand washbasin, the washingmachine and a toilet. A hair dryer is available as well as a washing machine. The rental price includes a flat rate for hot water, WiFi and electricity. In the event of increased consumption, the additional costs will be recalculated.
German: Die Wohnung befindet sich im Vorderhaus im 1.OG. Nicht weit entfernt ist eine Bushaltestelle/Tram und in Laufweite (2 Busstationen) befindet sich der S-Bahnhof Schöneweide. 1 Ess/Wohnzimmer (Durchgangszimmer) mit Balkon und 1 Schlafzimmer. Im Schlafzimmer befinden sich ein 1,80 m breites Doppelbett und ein gemütlicher Sessel. Das Wohnzimmer ist modern eingerichtet: Couch und Sessel mit Couchtisch und Steh-Leselampe, Esstisch mit 2 Stühlen und Sofa, Schreibtisch mit Stuhl, Radio (CD, DVD) Flachbild-TV mit DVBT. In der komplett eingerichteten Einbauküche ist alles vorhanden, was auch einen längeren Aufenthalt angenehm macht. Sie finden dort ein 4-Plattenkochfeld (Ceran), einen Backofen, Geschirrspüler, Wasserkocher, Toaster, Kaffeemaschine, Kühlschrank, Tisch mit 2 Stühlen sowie ausreichend Töpfe, Pfannen, Besteck, Gläser, Tassen, Teller... Im Badezimmer mit Tageslicht befinden sich eine Badewanne, das Handwaschbecken und ein WC, sowie ausreichend Ablageflächen für Ihre Bad-Utensilien. Ein Fön ist vorhanden sowie eine Waschmaschine. Im Mietpreis ist eine Pauschale für Warmwasser, WLan und Strom enthalten. Bei erhöhtem Verbrauch werden die zusätzlichen Kosten nachberechnet. (Rauchwarnmelder sind vorhanden.)