Rent 3 bedroom apartment of 57 m² in Berlin

English: The apartment has a living room with two comfortable sofas, a dining table that can be pulled out to offer space for up to six persons and a modern open plan kitchen with a dish washer, stove and oven. There are two bedrooms - one with a queen size bed, the other with a double bed - and a bathroom with a tub and a washing machine. In addition to that, there are two balconies. The entire apartment was fully refurbished and furnished in November 2013.
Located in the heart of the up and coming district of Friedrichshain. Lots of restaurants, bars, cafes and shops right around the corner in Boxhagener Platz. The closest supermarket is across Frankfurter Allee, directly on the other side at numbers 35/37. Under an arcade called Rathaus passage there's a small Edeka. The Japanese restaurant called Onsen, at the corner of Simon-Dach-Strasse and Boxhagener Strasse and nearby Lemongrass Thai restaurant are worth a visit. Around the corner, in Gartenstrasse 22 there's a wonderful place named Honigmond to have breakfast, lunch etc. Simon-Dach-Strasse is a real mecca of restaurants and bars. Next stations: subway Samariterstrasse in 500m and Frankfurter Tor in 600m. Tram station in 150m.
German: Die Wohnung hat ein Wohnzimmer mit zwei bequemen Sofas, einen ausziehbaren Esstisch, der Platz für bis zu sechs Personen bietet, und eine moderne offene Küche mit Geschirrspüler, Herd und Backofen. Es gibt zwei Schlafzimmer - eines mit einem Queensize-Bett, das andere mit einem Doppelbett - und ein Badezimmer mit einer Badewanne und einer Waschmaschine. Darüber hinaus gibt es zwei Balkone. Die gesamte Wohnung wurde im November 2013 komplett renoviert und eingerichtet.
Die Wohnung befindet sich im Herzen des aufstrebenden Bezirks Friedrichshain. Viele Restaurants, Bars, Cafés und Geschäfte direkt um die Ecke am Boxhagener Platz. Der nächstgelegene Supermarkt befindet sich auf der anderen Seite der Frankfurter Allee, direkt auf der anderen Seite der Hausnummern 35/37. Unter der Rathauspassage gibt es einen kleinen Edeka. Das japanische Restaurant Onsen an der Ecke Simon-Dach-Straße/Boxhagener Straße und das nahe gelegene Thai-Restaurant Lemongrass sind einen Besuch wert. Um die Ecke, in der Gartenstraße 22, gibt es ein wunderbares Lokal namens Honigmond zum Frühstücken, Mittagessen usw. Die Simon-Dach-Straße ist ein wahres Mekka an Restaurants und Bars. Nächste Stationen: U-Bahn Samariterstraße in 500m und Frankfurter Tor in 600m. Straßenbahnhaltestelle in 150m.