Rent 3 bedroom apartment of 68 m² in Flörsheim am Main

English: We are renting out our well-kept, bright, well equipped and friendly 2-room apartment due to a longer trip abroad. The living space is 68m2.
The apartment will be available from September 2024, the rental period ends by arrangement.
Please note: This is a short-term rental of a few months only.
We will be happy to provide further information if you are seriously interested in the apartment.
The apartment is located in a well-kept 6-family house with a nice neighborhood in Flörsheim-Wicker.
We want tenants who treat the apartment, furnishings and household items with care. We only rent to non-smokers without pets.
Besides the living room and the bedroom with a double bed (and possibly another bedroom) the apartment has a modern fitted kitchen with a dishwasher, oven, ceramic hob, fridge and freezer, as well as complete kitchen equipment. Additionally the apartment has a very bright, contemporary bathroom with shower and bathtub. There is also a sufficiently large balcony for relaxing. The rooms are fitted with real wood parquet.
The flat screen TV in the living room, the fiber optic connection and the washing machine in the laundry (basement) can be used.
German: Wir vermieten unsere gepflegte, helle, gut ausgestattete und freundlich eingerichtete 2-Zimmerwohnung wegen einer längeren Auslandsreise. Die Wohnfläche beträgt 68m2. Die Wohnung ist ab September 2024 frei, die Mietdauer endet nach Absprache.
Bitte beachten: Es handelt sich um eine Kurzzeitvermietung von einigen Monaten.
Weitere Informationen hierzu geben wir gerne bei ernsthaftem Interesse an der Wohnung.
Die Wohnung befindet sich in einem gepflegten 6-Fam.-Haus mit netter Nachbarschaft in Flörsheim-Wicker.
Wir wünschen uns Mieter, die die Wohnung, Einrichtung und Gebrauchsgegenstände pfleglich behandeln. Wir vermieten nur an Nichtraucher ohne Haustiere.
Zur Wohnung gehört eine moderne Einbauküche mit Spülmaschine, Backofen, Ceran-Kochfeld, Kühl- und Gefrierschrank, sowie eine vollständige Küchenausstattung. Weiterhin verfügt die Wohnung über ein sehr helles, zeitgemäßes Badezimmer mit Dusche und Badewanne und ein Schlafzimmer (und ggf. ein weiteres Zimmer) Ein ausreichend großer Balkon zum Entspannen ist ebenfalls vorhanden. Die Zimmer sind mit Echtholzparkett ausgelegt.
Der Flach-TV im WZ, der Glasfaseranschluss sowie die Waschmaschine im Waschraum (Keller) können genutzt werden.