2 rooms apartment of 73 m² in Hamburg

English: The completely renovated 2 room apartment with an open floor plan offers a feel-good atmosphere in direct proximity to the Alster. From the balcony you have a small view of the Alster. Living room, dining room and kitchen merge and create a very spacious feeling. The entire window front faces south and offers light and sun all day. You enter the balcony through a double-winged door that can be opened wide. The completely new fitted kitchen is equipped with all technical devices. Particularly noteworthy is the cooking island with an integrated induction stove and seating. The completely new bathroom offers a spacious shower, a mirror with mirror heating, a towel heater and a Samsung washing machine. In the hall there is a practical built-in cupboard for cleaning supplies. The exceptionally large bedroom impresses with its clear style, the comfortable box spring bed and the orientation towards the green, very quiet inner courtyard. An open clothes rail concept and chests of drawers offer plenty of storage space for personal things. The bedroom and living room are equipped with Smart TV devices. The apartment has fast broadband internet (250 Mbit download rate), Ethernet in all rooms, as well as WiFi. The apartment was furnished very modern with great attention to detail. Right down to bed linen and towels, everything has been thought of. German: Die komplett sanierte 2 Zimmer Wohnung mit offenem Grundriss, bietet Wohlfühlatmosphäre in direkter Alsternähe. Vom Balkon aus hat man einen kleinen Alsterblick. Wohn-, Esszimmer und Küche gehen ineinander über und erzeugen so ein sehr großzügiges Raumgefühl. Die komplette Fensterfront ist nach Süden ausgerichtet und bietet den ganzen Tag Licht und Sonne. Den Balkon betritt man durch eine Doppelflügelige Tür, die weit geöffnet werden kann. Die komplett neue Einbauküche ist mit allen technischen Geräten ausgestattet. Besonders hervorzuheben ist die Kochinsel mit integriertem Induktionsherd und Sitzmöglichkeit. Das komplett neue Badezimmer bietet eine großzügige Dusche, einen Spiegel mit Spiegelheizung, eine Handtuchheizung und Waschmaschine von Samsung. Im Flur befindet sich ein praktischer Einbauschrank für Putzutensilien. Das aussergewöhnlich große Schlafzimmer besticht durch seinen klaren Stil, das gemütliche Boxspringbett und die Ausrichtung zum grünen, sehr ruhigen Innenhof. Ein offenes Kleiderstangen Konzept und Kommoden bieten viel Stauraum für die persönlichen Dinge. Schlafzimmer und Wohnzimmer sind mit Smart TV Geräten ausgestattet. Die Wohnung verfügt über schnelles Breitband Internet (250 Mbit Downloadrate), Ethernet in allen Zimmern, sowie WLAN. Die Wohnung wurde mit viel Liebe zum Detail, sehr modern eingerichtet. Bis hin zu Bettwäsche und Handtüchern, wurde an alles gedacht.