2 rooms apartment of 75m² in Berlin

English: Originally constructed in 1900, the completely renovated and stylishly furnished 75 m2 apartment is located on the 3rd floor of this house, in the heart of Berlin-Charlottenburg. The apartment offers a perfect living space with its spacious open kitchen, south-facing balcony, 2 bedrooms and 2 bathrooms. Both bedrooms quietly overlook the inner courtyard. When furnishing the flat, great importance was placed on very high-quality furniture, making the option of a longer stay as pleasant and comfortable as possible. Therefore, both rooms are equipped with a box spring bed, a large wardrobe and an ergonomic working space. The larger of the two bedrooms offers a reading corner and en-suite bathroom with shower. The second bathroom (also with shower) is accessible directly from the hallway. This bathroom comes equipped with an energy-efficient washing machine and a dryer, making laundry accessible, easy and efficient throughout your stay. The kitchen is fully equipped with crockery, cooking utensils, electrical appliances and is complemented by a 4 person dining area. The adjoining living area is furnished with a comfortable couch, which can be easily made converted to a bed for visitors, and a 58" smart TV. Attached to the living area, the south-facing balcony offers direct views of the capital’s vibrant street life with modern furniture that invites you to relax and enjoy. The apartment is easily connected by Berlin’s public transport network with a bus stop directly in front of the building, offering quick connections to any part of the city. Within walking distance are numerous restaurants, cafes and shops for daily needs, which make the area even more worth living. German: Die komplett renovierte und stilvoll eingerichtete 75 m2 große Wohnung befindet sich auf der 3. Etage eines in 1900 erbauten Hauses im Herzen von Berlin-Charlottenburg. Das Apartment bietet den perfekten Wohnraum mit ihrer geräumigen offenen Wohnküche, Südbalkon, 2 Schlafzimmern und 2 Bädern. Die Schlafzimmer sind beide ruhig gelegen mit Blick auf den Innenhof. Bei der Einrichtung wurde auf sehr hochwertige Möbel großen Wert gelegt um einen längeren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten. Daher bieten beide Zimmer jeweils ein Boxspringbett (Breite 1,60m), einen großen Kleiderschrank und einen ergonomischen Arbeitsbereich. Das große Schlafzimmer verfügt außerdem über eine Leseecke sowie ein en-suite Bad mit Dusche. Das zweite Bad ist ebenfalls ein Duschbad und direkt über den Flur zugänglich. Dieses bietet eine sowohl energieeffiziente Waschmaschine als auch einen Trockner, damit Sie sich während ihres Aufenthaltes auch um die Pflege ihrer Wäsche keine Sorgen zu machen brauchen. Die Küche ist ebenso vollständig mit Geschirr, Kochutensilien und Elektrogeräten ausgestattet und wird ergänzt durch den Essbereich für 4 Personen. Der angrenzende Wohnbereich ist ausgestattet mit einer bequemen Couch, die sich für den eventuellen Besuch als Bett herrichten lässt und einem großen 58“ Smart-TV. Vom Wohnbereich aus erreicht man den Süd-Balkon mit direkten Blick ins aufregende Leben der Hauptstadt und modernen Möbeln, die zum Verweilen einladen. Zudem ist die Wohnung ideal ans Netz des öffentlichen Nahverkehrs angeschlossen mit einer Bushaltestelle direkt vor der Haustür. Diese bietet eine schnelle Verbindung direkt ins Zentrum der pulsierenden Hauptstadt. Fussläufig erreicht man zudem zahlreiche Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten des täglichen Bedarfs und Cafés, die die Gegend noch lebenswerter machen.