Sunny penthouse apartment in the center of Kaltenkirchen

English: THE APARTMENT
Our cozy penthouse apartment was renovated in 2023 and is located in a well-kept and quiet apartment building in the center of Kaltenkirchen. The apartment has a large living room/bedroom with an open, integrated kitchen, as well as a practical bathroom with a window and two roof terraces.
THE LIVING ROOM AND BEDROOM
The spacious living room and bedroom are furnished with two comfortable sofas, a large double bed and a cozy carpet. A large, practical living room cupboard also offers you good storage options. A small TV table including a television ensures cozy evenings with exciting films. For maximum privacy you can close the windows with the thick curtains. You can access your large roof terrace via the living room and bedroom. Here you can enjoy your first coffee of the day in a relaxed manner.
THE KITCHEN
In the open kitchen you will find a small dining table that can also be folded down against the wall. You can comfortably eat your meals or enjoy tea on two comfortable seats. The practical kitchenette includes a sink, a work surface, a stove and an oven. The refrigerator also has a small freezer compartment. The kitchen takes you to the rear roof terrace.
THE BATHROOM
The practical bathroom has a large window, a bathtub with shower, a toilet and a sink as well as a mirror cabinet and a washing machine. The bathroom is functionally designed and offers you the usual standard.
THE CAR PARKING SPACE
There is a public parking garage directly behind the house that you can use free of charge 24/7. It is only 50 m to the house entrance.
THE LOCATION
The apartment is located right in the city center of Kaltenkirchen. In the immediate vicinity you will find a free parking garage (entrance height 200cm), various restaurants and cafes, supermarkets, doctors and culture. The main AKN train station is only 250 m away. From here you can reach Hamburg city center in just a few minutes on a direct route, without traffic jams or a long search for a parking space.
Nearest train station “AKN Kaltenkirchen Zentrum” in 250 m
Next bus stop “Schulstraße” in 100 m
Next supermarket “Penny” in 50 m
Next parking garage (free) in 50 m
Next fitness studio “Diverse” in 500 m
Next swimming pool “Holsten Therme” at 1,300 m
Next park including lake “F-Park” at 1,300 m
Next motorway exit “Kaltenkirchen-18” at 2,200 m
German: DIE WOHNUNG
Unsere gemütliche Penthouse-Wohnung wurde in 2023 renoviert und befindet sich in einem gepflegten und ruhigen Mehrfamilienhaus im Zentrum von Kaltenkirchen. Das Apartment verfügt über ein großes Wohn-/ Schlafzimmer mit einer offenen integrierten Küche, sowie einem praktischen Badezimmer mit Fenster und zwei Dachterrassen.
DAS WOHN- und SCHLAFZIMMER
Das geräumige Wohn- und Schlafzimmer ist mit zwei gemütlichen Sofas, einem großen Doppelbett und einem kuscheligen Teppich ausgestattet. Zudem bietet Ihnen ein großer praktischer Wohnzimmerschrank gute Lagermöglichkeiten. Ein kleiner TV-Tisch inkl. Fernsehgerät sorgen für gemütliche Abende mit spanenden Filmen. Für eine maximale Privatsphäre können Sie die Fenster mit den dicken Vorhängen verschließen. Über das Wohn- und Schlafzimmer gelangen Sie auf Ihrer großen Dachterrasse. Hier können Sie den ersten Kaffee des Tages ganz entspannt genießen.
DIE KÜCHE
In der offenen Küche finden Sie einen kleinen Esstisch, der sich auch an die Wand abklappen lässt. Auf zwei gemütlichen Sitzgelegenheiten können Sie bequem Ihre Mahlzeiten einnehmen oder einen Tee genießen. Die praktische Küchenzeile beinhaltet eine Spüle, eine Arbeitsfläche einen Herd und einen Backofen. Der Kühlschrank verfügt auch über ein kleines Gefrierfach. Über die Küche gelangen Sie auf die rückseitige Dachterrasse.
DAS BAD
Das praktische Badezimmer verfügt über ein großes Fenster, eine Badewanne mit Dusche, ein WC und ein Waschbecken nebst Spiegelschrank sowie einer Waschmaschine. Das Badezimmer ist funktional gestaltet und bietet Ihnen den gewohnten Standard.
DER PKW-STELLPLATZ
Direkt hinter dem Haus befindet sich ein öffentliches Parkhaus, dass Sie 24/7 kostenlos nutzen können. Bis zum Hauseingang sind es lediglich 50 m.
DIE LAGE
Die Wohnung befindet sich unmittelbar im Stadtzentrum von Kaltenkirchen. In direkter Nähe finden Sie ein kostenloses Parkhaus (Einfahrtshöhe 200cm), diverse Restaurants und Cafes, Supermärkte, Ärzte und Kultur. Der Haupt-Bahnhof der AKN ist lediglich 250 m entfernt. Von hieraus erreichen Sie Hamburger Innenstadt in wenigen Minuten auf direkten Weg, ohne Stau oder langer Suche nach einem Parkplatz.
Nächste Bahnhof „AKN Kaltenkirchen Zentrum“ in 250 m
Nächste Bushaltestelle „Schulstraße“ in 100 m
Nächster Supermarkt „Penny“ in 50 m
Nächstes Parkhaus (kostenlos)„ in 50 m
Nächstes Fitnessstudio „Diverse“ in 500 m
Nächstes Schwimmbad „Holsten Therme“ in 1.300 m
Nächster Park inkl. See „F-Park“ in 1.300 m
Nächste Autobahn-Auffahrt „Kaltenkirchen-18“ in 2.200 m