2 rooms apartment of 61 m² in Hamburg

English: A lovingly renovated 2-room apartment in a listed building in a quiet parallel street to the Langen Reihe will be rented in mid 2020. The tenancy is limited in time and the apartment will be rented furnished. The rental price is a lump sum including WLAN, additional costs and radio fee. The bright and ideally cut old building apartment with high ceilings has been furnished with great care tastefully and high-quality completely new. Beautiful stucco elements, Hamburg baseboards, exclusive carpenter's fittings and a high-quality floor complete the pleasant feel-good ambience. A large south-facing balcony with a view of the well-kept inner courtyard garden invites you to linger after work and on weekends. Equipment The cosy living/dining room with double access to the balcony and cosy sofa corner has a Panasonic Ultra HD LED 49'' TV. The kitchen is fully equipped with brand name appliances and features a Miele stove, a Bosch fridge-freezer combination, a Bosch washer-dryer and a Siemens dishwasher. The completely renovated, spacious bathroom with an oversized wellness rain shower and tiles in earth tones is equipped with towels. The fully equipped bedroom with the 200 x 180 cm bed includes bed linen, a double blanket, pillows, a desk and a large built-in wardrobe; there is also a Panasonic Ultra HD LED 55'' TV on the wall. Immediately after entering the apartment you enter the spacious corridor with the built-in wardrobe and the storage room with iron and board, vacuum cleaner and cleaning equipment. In addition, limited and signed editions by renowned artists show throughout the apartment. Location This cosy and quiet designer apartment is centrally located in the heart of Hamburg St-Georg, just a 5-minute walk from the Alster or the main railway station. Other If necessary, a shorter rental period can be negotiated. The garage space can be rented optionally; no rental condition. Vermietet wird eine liebevoll neu sanierte 2-Zimmer-Wohnung in einem denkmalgeschützten Haus in ruhiger Parallelstraße zur Langen Reihe. Das Mietverhältnis ist zeitlich befristet und die Wohnung wird möbliert vermietet. Der Mietpreis versteht sich als Pauschalmiete inkl. WLAN, Nebenkosten und Rundfunkgebühr. Die helle und ideal geschnittene Altbau-Wohnung mit hohen Decken ist mit großer Sorgfalt geschmackvoll und hochwertig komplett neu eingerichtet worden. Schöne Stuck-Elemente, Hamburger Fußleisten, exklusive Tischlereinbauten und ein hochwertiger Boden komplettieren das angenehme Wohlfühl-Ambiente. Ein großer Süd-Balkon mit Blick in die gepflegte Innenhof-Gartenanlage lädt zum Verweilen nach Feierabend und am Wochenende ein. Ausstattung Das gemütliche Wohn-/ Esszimmer mit zweifachem Zugang zum Balkon und gemütlicher Sofa-Ecke verfügt über einen Panasonic Ultra HD LED 49'' TV. Die mit Markengeräten voll ausgestattete Küche verfügt unter anderem über einen Miele-Herd, eine Bosch-Kühl-Gefrier-Kombination, einen Bosch-Waschtrockner und eine Siemens-Spülmaschine. Das komplett renovierte, großzügige Bad mit überbreiter Wellness-Regendusche und Fliesen in Erdtönen ist mit Handtüchern ausgestattet. Zum voll ausgestatteten Schlafzimmer mit dem 200 x 180 cm großen Bett gehören Bettwäsche, eine Doppeldecke, Kissen, ein Schreibtisch sowie ein großer Einbauschrank; ebenso befindet sich ein Panasonic Ultra HD LED 55'' TV an der Wand. Direkt nach Betreten der Wohnung kommt man in den großzügigen Flur mit der vom Tischler eingebauten Garderobe und dem Abstellraum mit Bügeleisen-/ und Brett, Staubsauger und Putz-Ausstattung. Außerdem hängen in der gesamten Wohnung limitierte und signierte Editionen namhafter Künstler. Lage Die gemütliche Designer-Wohnung liegt ruhig in zentraler Lage mitten in Hamburg St-Georg, nur 5 Gehminuten zur Alster oder zum Hauptbahnhof. Sonstiges Gegebenenfalls kann über eine kürzere Mietdauer verhandelt werden. Der Garagenplatz ist optional anmietbar; keine Miet-Bedingung. German: A lovingly renovated 2-room apartment in a listed building in a quiet parallel street to the Langen Reihe will be rented in mid 2020. The tenancy is limited in time and the apartment will be rented furnished. The rental price is a lump sum including WLAN, additional costs and radio fee. The bright and ideally cut old building apartment with high ceilings has been furnished with great care tastefully and high-quality completely new. Beautiful stucco elements, Hamburg baseboards, exclusive carpenter's fittings and a high-quality floor complete the pleasant feel-good ambience. A large south-facing balcony with a view of the well-kept inner courtyard garden invites you to linger after work and on weekends. Equipment The cosy living/dining room with double access to the balcony and cosy sofa corner has a Panasonic Ultra HD LED 49'' TV. The kitchen is fully equipped with brand name appliances and features a Miele stove, a Bosch fridge-freezer combination, a Bosch washer-dryer and a Siemens dishwasher. The completely renovated, spacious bathroom with an oversized wellness rain shower and tiles in earth tones is equipped with towels. The fully equipped bedroom with the 200 x 180 cm bed includes bed linen, a double blanket, pillows, a desk and a large built-in wardrobe; there is also a Panasonic Ultra HD LED 55'' TV on the wall. Immediately after entering the apartment you enter the spacious corridor with the built-in wardrobe and the storage room with iron and board, vacuum cleaner and cleaning equipment. In addition, limited and signed editions by renowned artists show throughout the apartment. Location This cosy and quiet designer apartment is centrally located in the heart of Hamburg St-Georg, just a 5-minute walk from the Alster or the main railway station. Other If necessary, a shorter rental period can be negotiated. The garage space can be rented optionally; no rental condition. Vermietet wird eine liebevoll neu sanierte 2-Zimmer-Wohnung in einem denkmalgeschützten Haus in ruhiger Parallelstraße zur Langen Reihe. Das Mietverhältnis ist zeitlich befristet und die Wohnung wird möbliert vermietet. Der Mietpreis versteht sich als Pauschalmiete inkl. WLAN, Nebenkosten und Rundfunkgebühr. Die helle und ideal geschnittene Altbau-Wohnung mit hohen Decken ist mit großer Sorgfalt geschmackvoll und hochwertig komplett neu eingerichtet worden. Schöne Stuck-Elemente, Hamburger Fußleisten, exklusive Tischlereinbauten und ein hochwertiger Boden komplettieren das angenehme Wohlfühl-Ambiente. Ein großer Süd-Balkon mit Blick in die gepflegte Innenhof-Gartenanlage lädt zum Verweilen nach Feierabend und am Wochenende ein. Ausstattung Das gemütliche Wohn-/ Esszimmer mit zweifachem Zugang zum Balkon und gemütlicher Sofa-Ecke verfügt über einen Panasonic Ultra HD LED 49'' TV. Die mit Markengeräten voll ausgestattete Küche verfügt unter anderem über einen Miele-Herd, eine Bosch-Kühl-Gefrier-Kombination, einen Bosch-Waschtrockner und eine Siemens-Spülmaschine. Das komplett renovierte, großzügige Bad mit überbreiter Wellness-Regendusche und Fliesen in Erdtönen ist mit Handtüchern ausgestattet. Zum voll ausgestatteten Schlafzimmer mit dem 200 x 180 cm großen Bett gehören Bettwäsche, eine Doppeldecke, Kissen, ein Schreibtisch sowie ein großer Einbauschrank; ebenso befindet sich ein Panasonic Ultra HD LED 55'' TV an der Wand. Direkt nach Betreten der Wohnung kommt man in den großzügigen Flur mit der vom Tischler eingebauten Garderobe und dem Abstellraum mit Bügeleisen-/ und Brett, Staubsauger und Putz-Ausstattung. Außerdem hängen in der gesamten Wohnung limitierte und signierte Editionen namhafter Künstler. Lage Die gemütliche Designer-Wohnung liegt ruhig in zentraler Lage mitten in Hamburg St-Georg, nur 5 Gehminuten zur Alster oder zum Hauptbahnhof. Sonstiges Gegebenenfalls kann über eine kürzere Mietdauer verhandelt werden. Der Garagenplatz ist optional anmietbar; keine Miet-Bedingung.