Rent 2 bedroom apartment of 67 m² in Berlin

English: Welcome to your own city retreat.
Situated in one of the best parts of lower Prenzlauer Berg, you are in the middle of the easy living Berlin experience. Here you are 5 min by foot from the famous water tower and wins Kiez, with lots of restaurants, cafes and great shops everywhere. Alexanderplatz and Mitte is also only 25 min away by foot, or even shorter by bike (a city bike is included in the rental price). The Trams stop in front of the door, that takes you directly to Alexanderplatz where Ubahn and Sbahn (metro and city train) connects you with the rest of the city.
This apartment offers you everything you need for a shorter or longer stay in the city. This apartment has a fully equipped kitchen with a dishwasher, water boiler, Italian coffee machine, cutlery, dishes, pots, pans and everything you need for cooking. It also has a well equipped bathroom with a bathtub and a washing machine.
In the bedroom you find a comfy double bed ( cm queen size bed), a closet, a sideboard, a writing desk, a printer and most of what you need for a city office. In the living room you find a stylish leather sofa (that can be slept on for weekend visits etc), a great HIFI Stereo, a television, and WIFI (ca 20 Mbits) with airplay. You also find a comfy reading chair and a hammock for chilling. This apartment building is very quiet, you hear almost nothing of the busy city life outside and there is even a fountain in the backyard that runs during the summer months.
Most Welcome to a quiet and comfy city Apartment.
German: Willkommen zuhause.
Gelegen in einer der besten Gegenden des unteren Prenzlauer Bergs, bist Du mitten im leichtlebigen Berlin. Hier sind Sie 5 Minuten zu Fuß vom berühmten Wasserturm entfernt, mit vielen Restaurants, Cafés und tollen Geschäften überall. Alexanderplatz und Mitte sind ebenfalls nur 25 Minuten zu Fuß oder noch kürzer mit dem Fahrrad (ein City-Rad ist im Mietpreis enthalten) entfernt. Die Straßenbahnen halten vor der Tür, die Sie direkt zum Alexanderplatz bringen, wo U- und S-Bahn Sie mit dem Rest der Stadt verbinden.
Diese Wohnung bietet Ihnen alles, was Sie für einen kürzeren oder längeren Aufenthalt in der Stadt benötigen. Diese Wohnung verfügt über eine voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, Wasserkocher, italienischer Kaffeemaschine, Besteck, Geschirr, Töpfe, Pfannen und alles, was Sie zum Kochen benötigen. Außerdem verfügt sie über ein gut ausgestattetes Badezimmer mit Badewanne und Waschmaschine.
Im Schlafzimmer finden Sie ein bequemes Doppelbett ( cm Queensize Bett), einen Schrank, eine Anrichte, einen Schreibtisch, einen Drucker und das meiste, was Sie für ein Stadtbüro benötigen. Im Wohnzimmer finden Sie ein stilvolles Ledersofa (auf dem Sie für Wochenendbesuche etc. schlafen können), eine tolle HIFI Stereoanlage, einen Fernseher und WIFI (ca. 20 Mbits) mit Airplay. Außerdem finden Sie einen bequemen Lesesessel und eine Hängematte zum Chillen. Dieses Apartmenthaus ist sehr ruhig, man hört fast nichts vom geschäftigen Stadtleben draußen und es gibt sogar einen Springbrunnen im Hinterhof, der während der Sommermonate läuft.
Herzlich willkommen in einem ruhigen und gemütlichen City-Apartment.